Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na miili mingine mingi.
and so many other bodies.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mingine ipo bado na mingine imefyekwa.
of them some are still standing and some have been mown down.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
niishike miungu mingine badala yake?
shall i appoint gods other than allah?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nakutakia miaka mingine mingi ijayo
i wish you many more years to come,happy birthday my love,l am happy with all the memories,days and laughter we share may it last forever ruth
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au wanawaabudu miungu mingine badala yake?
have they chosen other gods besides god?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunaye chavez kwa ...miaka mingine 30?
we can have chavez for...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je! niishike miungu mingine badala yake?
"shall i take (other) gods besides him?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hawa watu wetu wameshika miungu mingine badala yake yeye.
"these our people have taken for worship aliha (gods) other than him (allah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mikusanyiko mingine midogo ilifanyika huko mecca, aljouf na hial.
other small gathers were held in mecca, aljouf and hial.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisha akawaambia mfano: "angalieni mtini na miti mingine yote.
and he spake to them a parable; behold the fig tree, and all the trees;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maandamano kama hayo yalilipuka kwenye miji mingine katika miaka ya hivi karibuni.
similar protests had erupted in different cities in recent years.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wamechukua miungu mingine badala ya mwenyezi mungu ili ati iwape nguvu.
and they have chosen gods besides allah, so that they may provide them strength!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au wanawaabudu miungu mingine badala yake? sema: leteni ushahidi wenu!
or have they chosen other gods beside him? say: bring your proof (of their godhead).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: