Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na tukawaambia: msiivunje siku ya sabato (jumaa mosi). na tukachukua kwao ahadi iliyo madhubuti.
and we said to them: 'do not violate the law of the sabbath', and took from them a firm covenant.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na tukawaambia: ingilieni mlangoni kwa unyenyekevu. na tukawaambia: msiivunje siku ya sabato (jumaa mosi).
"enter the gate humbly," and we also commanded them, "transgress not in the matter of the sabbath."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting