Ask Google

Results for mtoaji tumshukuru translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

tumshukuru

English

thank you

Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

tumshukuru mungu mwanangu

English

thank god

Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kila jambo tumshukuru mungu

English

thank god for everything

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Tumshukuru Mungu kwa ajili ya zawadi yake isiyo na kifani!

English

Thanks be unto God for his unspeakable gift.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Lakini tumshukuru Mungu anayetupatia ushindi kwa njia ya Bwana wetu Yesu Kristo.

English

But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

He bringeth forth the living from the dead, and is the bringer-forth of the dead from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

He bringeth forth the living from the lifeless, and He is the Bringer-forth of the lifeless from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

He brings forth the living from the dead and He brings forth the dead from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

He brings forth the living from the dead and brings forth the dead from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

He brings forth the living from the dead, and it is He Who brings forth the dead from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

He brings forth the living from the dead, and the dead from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

He brings the living from the dead, and He brings the dead from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

He causeth the living to issue from the dead, and He is the one to cause the dead to issue from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Hakika Mwenyezi Mungu ndiye mpasuaji mbegu na kokwa, zikachipua. Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

Indeed it is Allah Who splits the grain and the seed; it is He Who brings forth living from the dead, and it is He Who brings forth dead from the living; such is Allah; so where are you reverting?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Hakika Mwenyezi Mungu ndiye mpasuaji mbegu na kokwa, zikachipua. Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

Indeed it is God who splits up the seed and the kernel, and brings forth the living from the dead, the dead from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Hakika Mwenyezi Mungu ndiye mpasuaji mbegu na kokwa, zikachipua. Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

It is God who makes all kinds of seeds grow, brings forth the living from the dead, and the dead from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Hakika Mwenyezi Mungu ndiye mpasuaji mbegu na kokwa, zikachipua. Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

It is God who splits the grain and the date-stone, brings forth the living from the dead; He brings forth the dead too from the living.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Hakika Mwenyezi Mungu ndiye mpasuaji mbegu na kokwa, zikachipua. Humtoa aliye hai kutoka maiti, naye ni mtoaji maiti kutokana na aliye hai.

English

Surely Allah causes the grain and the stone to germinate; He brings forth the living from the dead and He is the bringer forth of the dead from the living; that is Allah! how are you then turned away.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Mfalme, Mtakatifu, Mwenye salama, Mtoaji wa amani, Mwenye kuyaendesha Mwenyewe mambo yake, Mwenye nguvu, Anaye fanya analo litaka, Mkubwa, Ametakasika Mwenyezi Mungu na hayo wanayo mshirikisha nayo.

English

He is the King, the All-holy, the All-peaceable, the All-faithful, the All-preserver, the All-mighty, the All-compeller, the All-sublime. Glory be to God, above that they associate!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK