Results for mungu hana ubanguzi km binadamu translation from Swahili to English

mungu hana ubaguzi
god does not discriminate

acheni pingamizi mungu hana kizuizi
dio non si lascia obiezioni barriera

mungu hana hasira ni mwingi wa huruma
god is not angry is a lot of mercy

na anaye fedheheshwa na mwenyezi mungu hana wa kumhishimu.
and he whom allah humiliates - for him there is no bestower of honor.

mwenyezi mungu hana mwana yeyote, wala hanaye mungu mwengine.
allah has not taken any son, nor has there ever been with him any deity.

na wengi imewastahiki adhabu. na anaye fedheheshwa na mwenyezi mungu hana wa kumhishimu.
and many merit the chastisement; and whom god abases, there is none to honour him.

na anaye fedheheshwa na mwenyezi mungu hana wa kumhishimu. hakika mwenyezi mungu hutenda apendayo.
(command of prostration # 6)

yeyote, aliye na mwana wa mungu anao uzima huo; asiye na mwana wa mungu, hana uzima.
he that hath the son hath life; and he that hath not the son of god hath not life.

mwenyezi mungu hana mwana yeyote, wala hanaye mungu mwengine. inge kuwa hivyo basi kila mungu angeli chukua alivyo umba, na baadhi yao wangeli washinda wengine.
allah has not chosen any child, nor any other god along with him – were it so, each god would have taken away its creation, and each one would certainly wish superiority over the other; purity is to allah above all the matters they fabricate.