Results for mungu mwenye nguvu translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

mungu mwenye nguvu

English

almighty

Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mungu mwenye nguvu na mwenye nguvu

English

so what i carry is the grate and mighty god

Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mwenye nguvu mpishe

English

let the mighty one,

Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

bali yeye ndiye mwenyezi mungu mwenye nguvu, mwenye hikima.

English

[they can never show any such partner]. indeed, he is allah, the all-mighty, the all-wise.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hakika mimi ndiye mwenyezi mungu, mwenye nguvu, mwenye hikima.

English

indeed i am allah, the all-mighty, the all-wise.’

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hasha! bali yeye ndiye mwenyezi mungu mwenye nguvu, mwenye hikima.

English

he is too exalted to have any partners. he is the majestic and all-wise god."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

uteremsho wa kitabu umetoka kwa mwenyezi mungu mwenye nguvu, mwenye kujua.

English

the [gradual] sending down of the book is from allah, the all-mighty, the all-knowing,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

ewe musa! hakika mimi ndiye mwenyezi mungu, mwenye nguvu, mwenye hikima.

English

"o moses! verily, i am allah, the exalted in might, the wise!....

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

mteremsho wa kitabu hiki umetokana na mwenyezi mungu, mwenye nguvu, mwenye hikima.

English

the [gradual] sending down of the book is from allah, the all-mighty, the all-wise.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,188,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK