Results for mzazi kutoroka translation from Swahili to English

mzazi
parent

mzazi ujakosea
good! how is the work going?

kisawe cha mzazi
parent synonym

kisawe cha neno mzazi
the parent's word

mtoto kwa hazui mzazi
the child does not grow up with a parent

nakupenda sana mama yangu mzazi
i want you to know i love you and always will

uchungu wa mwana aujuaye ni mzazi
the pain of a child, it's only a parent who understands best.

na naapa kwa mzazi na alicho kizaa.
and by parent and offspring,

nipatwa na msiba wa mama wa mzazi mwenzangu
sorry prince today i won't be able to get to work

nilipoacha kuvaa kitambaa cha kufunika uso, baba yangu mzazi alikuwa kinyume.
when i donned the face veil, my own father was against it.

askari walitaka kuwaua wafungwa wote kwa kuogopa kwamba wangeogelea hadi pwani na kutoroka.
and the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.

(mzazi huyo huyo aliyezungumziwa hapo juu anajiuliza kuhusu namna ya kutunza nywele za mtu mweusi.
(the same parent referenced above wonders about black hair care.

mwanaharakati magdy ahmed alitwiti kuhusu kutoroka kwa gavana wa tiris zemmour baada ya wafanyakazi kuandamana :
activist magdy ahmed tweeted about the escape of the governor of tiris zemmour after the workers protests :

mcheni mola wenu mlezi, na iogopeni siku ambayo mzazi hatamfaa mwana, wala mwana hatamfaa mzazi kwa lolote.
be afraid of your lord (by keeping your duty to him and avoiding all evil), and fear a day when no father can avail aught for his son, nor a son avail aught for his father.

unaweza kusoma shuhuda zaidi kuhusu kukua na mzazi gerezani na madhara mbalimbali ambayo kufunga wanawake kunaweza kuyawasababisha kwa watoto wao kwenye wanawake na magereza.
you can read more testimonies about growing up with a parent in prison and the different effects incarcerating women may have on their children in women and prison.

baba mzazi wa mwanablogu huyo aliviambia vyombo vya habari nchini humo kuwa aliamini kukamatwa kulikuwa ni kutekeleza sheria mpya iliyotungwa kupiga marufuku maandamano mitaani nchini misri.
the blogger's father told local media he believed the arrest was made under a new law effectively banning street protest in egypt.

hivi karibuni rais wa paraguai fernando lugo alikiri kuwa yeye ni baba mzazi wa mtoto wa viviana carillo, mtoto ambaye alitungwa wakati lugo akiwa bado ni askofu wa kanisa katoliki la roma.
paraguayan president fernando lugo recently admitted that he is the father of viviana carillo's son, who was conceived when lugo was still a roman catholic bishop.

mcheni mola wenu mlezi, na iogopeni siku ambayo mzazi hatamfaa mwana, wala mwana hatamfaa mzazi kwa lolote. hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni ya kweli.
o people! guard against (the punishment of) your lord and dread the day when a father shall not make any satisfaction for his son, nor shall the child be the maker of any satisfaction for his father; surely the promise of allah is true, therefore let not this world's life deceive you, nor let the archdeceiver deceive you in respect of allah.

hakuna mzazi atakayeweza kuwa na udhibiti mahsusi juu ya pahali ambapo mwanae atajifunza kuhusu ngono na jinsi ninavyoona mimi mzazi mwenye busara atapenda mwanae apate elimu hiyo kutoka kwenye shule na kutoka kwa mwalimu aliyefuzu vizuri kuliko kujifunza kuhusu hilo toka kwa watoto wenzie nyuma ta mti.
no parent is going to have absolute control over the places their children are going to learn about sex and it seems to me that a wise parent would at least want his or her children to be exposed to proper sex education by trained teachers in a controlled school setting rather than learning about sex from a peer behind a tree.

mbunge wa chama tawala cha saeunri yuko kikaangoni kwa kumtuhumu kimakosa mzazi wa mmoja wa wahanga wa ajali hiyo kuwa mtu asiyehusika 'anayetaka kuchochea tu hasira dhidi ya serikali'.
a governing saeunri party lawmaker is under fire for wrongfully accusing a victim's parent of being an outsider "who wants to stir up turmoil and grudges against the government".