Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wasalimie wote
greet the family
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nami pia
i'm also with you
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante nami pia
i'll call you
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nami pia yako niko vizuri
contact me also with your
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
```nami pia nimekosa kwa kiasi....!
```i miss too to the extent....!
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama vile ulivyonituma ulimwenguni, nami pia nimewatuma wao ulimwenguni;amia
as thou hast sent me into the world, even so have i also sent them into the world.
Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi, yesu akawaambia, "baba yangu anafanya kazi daima, nami pia nafanya kazi."
but jesus answered them, my father worketh hitherto, and i work.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
roho aliniambia niende pamoja nao bila kusita. hawa ndugu sita waliandamana nami pia kwenda kaisarea na huko tuliingia nyumbani mwa kornelio.
and the spirit bade me go with them, nothing doubting. moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi, wakamjibu, "hatujui!" naye yesu akawaambia, "nami pia sitawaambieni ninafanya mambo haya kwa mamlaka gani.
and they answered jesus, and said, we cannot tell. and he said unto them, neither tell i you by what authority i do these things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mkimsamehe mtu, nami pia ninamsamehe. maana ninaposamehe--kama kweli ninacho cha kusamehe--nasamehe mbele ya kristo kwa ajili yenu,
to whom ye forgive any thing, i forgive also: for if i forgave any thing, to whom i forgave it, for your sakes forgave i it in the person of christ;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi, wakamjibu yesu, "sisi hatujui." naye yesu akawaambia, "nami pia sitawaambieni ninafanya mambo haya kwa mamlaka gani."
and they answered and said unto jesus, we cannot tell. and jesus answering saith unto them, neither do i tell you by what authority i do these things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting