Results for nani huyo tena translation from Swahili to English

nani huyo ana kufundisha
english

kesho watajua ni nani huyo mwongo mwenye kiburi.
"tomorrow they will know who is the impudent liar!

firauni akasema: na nani huyo mola mlezi wa walimwengu wote?
pharaoh said, “and what is the lord of the worlds?”

au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?
is there anyone who will provide you with sustenance if god were to deny you sustenance?

ni vyake pekee vyote viliomo mbinguni na duniani. ni nani huyo awezaye kuombea mbele yake bila ya idhini yake?
he knows what is in front of them and what is behind them; and they do not achieve anything of his knowledge except what he wills; his throne (of sovereignty) encompasses the heavens and the earth; and it is not difficult for him to guard them; and he is the supreme, the greatest.

na akatupigia mfano, na akasahau kuumbwa kwake, akasema: ni nani huyo atakaye ihuisha mifupa nayo imekwisha mung'unyika?
and applies comparisons to us, having forgotten his origin, and says: "who can put life into decayed bones?"