From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kila mtu lazima amsifu aliye juu zaidi
all must praise to the most high
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meksiko ina wastani wa juu zaidi wa utekaji ikilinganishwa na nchi yoyote ile duniani.
mexico has the highest number of kidnappings per capita of any country in the world.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kingekuja kabla ya masuala mengine muhimu kama vile usalama wa taifa na maslahi ya taifa ya nchi yoyote.
it would come before other important considerations such as national security and the national interests of each country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mtu lazima afikiri kuhusu mashine ambayo ilikuwa inatawala nchi mara tu baada ya yar’dua kutokuwepo.
one also has to think about the machine that was ruling the country all the while yar’adua was not available.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kulitumikia jeshi kwa lazima ni utaratibu usiokuwepo kokote kwa ajili ya maendeleo, iwe kwenye nchi yoyote ya magharibi, wala marekani.
mandatory conscription is not found in any developed country, any western country, nor the usa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na walio amini na dhuriya zao wakawafuata kwa imani tutawakutanisha nao dhuriya zao, na wala hatutawapunja hata kidogo katika vitendo vyao. kila mtu lazima atapata alicho kichuma.
and (as for) those who believe and their offspring follow them in faith, we will unite with them their offspring and we will not diminish to them aught of their work; every man is responsible for what he shall have wrought.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suala la kwanza ni kudhani kwamba "lugha inayozungumzwa zaidi kwenye nchi yoyote huwa wazi; mara nyingi, ni lugha ya taifa husika."
the first issue is assuming that "the most spoken language in any country is often obvious; usually, it’s the official language of the country."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kushiriki kwenye siku ya wajibu wa blogu, unaweza kuandikisha blogu yako kwenye tovuti maalum ya siku ya wajibu wa blogu - na bainisha kwamba unaweza kuandika makala yako katika lugha yoyote, kutoka nchi yoyote.
to participate in blog action day, you can register your own blog on blog action day's website - and note that you can write your entry in any language, from any country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa kiasi kikubwa haina maneno, na hivyo kuifanya kuwa sawia kwa matumizi katika nchi yoyote, na inaonyesha jinsi ya kutengeza chumvi za kurejesha maji mwilini "kwa kutumia vifaa ambavyo mtu anayeishi katika jiji la bati anaweza kuvipata", pamoja na chupa za maji na vifuniko vyake:
it's mostly wordless, making it suitable for use in any country, and depicts how to make oral rehydration salts "using only things that a person living in a sheet city would have", including pet water bottles and bottle caps:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kufikia 28 machi, kulikuwa visa vilivyothibitishwa 32,308 jiji la new york, na watu 672 walikuwa wamefariki kutoka virusi.mnamo 26 machi, marekani iliripotiwa kuwa na visa zaidi vilivyothibitishwa vya maambukizi ya virusi vya korona kuliko nchi yoyote ile duniani, ikuwemo uchina na italia.kufikia 8 aprili, visa 400,335 vimethibitishwa marekani, na watu 12,841 wamefariki.
as of 28 march, there were 32,308 confirmed cases in new york city, and 672 people had died from the virus.on 26 march, the united states was reported to have more confirmed coronavirus infection cases than any other country in the world, including china and italy.as of 8 april, 400,335 cases have been confirmed in the united states, and 12,841 people have died.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.