Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jina la kwanza:
first name:
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ninasoma darasa la kwanza
i'm reading the first class
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kosa letu.
it is our fault.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kosa la jinai
a criminal offence
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana ya jina la kwanza briana
the meaning of the name briana
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwani ni kosa jaman
kinyarwanda
Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwaride la kwanza la mashoga nchini lesotho
first lgbti parade in lesotho · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hili ni kosa katika uchaguzi!
this is an electoral crime!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kosa la kuingilia kinyume na maumbile
kiswahili
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndiyo maana hata lile agano la kwanza halikuwekwa bila damu kumwagwa.
whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kosa la kufanya kinyume na maumbile mpaka mavi
do the opposite of nature until dung
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13/01/2010 00:25 tetemeko la kwanza, mtikisiko wa kumi na nne
13/01/2010 00:25 first earthquake, umpteenth tremor
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chini ni baadhi ya picha katika samar, jimbo ambalo lilikuwa la kwanza kukumbwa na kimbunga haiyan:
below are some photos in samar, the province which was first hit by typhoon haiyan:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picha ya kwanza inaonyesha nahodha wa mashua akiwa miongoni mwa kundi la kwanza kuokolewa.
the first photo shows the boat's captain amongst the first group to be rescued.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunamtu anapaswa kushitakiwa kwa kosa la mauaji. #chappra
somebody needs to be tried for murder. #chappra
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agano la kwanza lilikuwa na taratibu zake za ibada na pia mahali patakatifu pa ibada palipojengwa na watu.
then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asiwaju bola ahmed tinubu (anadaiwa) kuanzisha taifa la kwanza, na hatusikii kelele.
asiwaju bola ahmed tinubu (allegedly) starts first nation, no negative uproar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwanablogu huyu anasema kuwa jambo la kwanza ambalo serikali ya irani inaweza kulifanya ni kutumia lugha inayofaa kisiasa.
the blogger says that the first thing the iranian government can do is to use appropriate political language.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika china, upitishaji wa madawa ya kulevya unachukuliwa kama kosa la jinai.
in china, drug trafficking is considered as a felony.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuinjilisha ni kosa kama ilivyo kwa mtu kuacha uislamu na kuingia katika dini nyingine.
proselytizing is illegal, as is conversion away from islam.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: