Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimefurahi sana kuona sms yako leo
so happy to see you
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nimefurahi sana
i am very happy
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimefurahi sana kuongea na wewe
ata mimi sitaki kuongea na wewe
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimefurahi sana kuwaona
i'm very happy to see you
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiukwel nimefurahi sana leo
sure
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimefurahi sana kwako and john
i am so happy for you
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimefurahi sana kusikia kutoka kwako
god is good everyday
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamani sana kuona upendo wangu ukipata njia ya kuja hapa
i really want to see my love just find a way to come here
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimefurahi sana kusikia hivyo kutoka kwako na niko teyalika kwako
i'm so glad to hear that from you
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilifurahi sana kuona kwamba baadhi ya watoto wako wanaishi katika ukweli kama baba alivyotuamuru.
i rejoiced greatly that i found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the father.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mose alistaajabu sana kuona jambo hilo hata akasogea karibu ili achungulie; lakini alisikia sauti ya bwana:
when moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the lord came unto him,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari ya mda na pia unaendeleaje na kazi mpenzi wangu kwani nilikua na hofu sana juu yako wewe nimefurahi sana tena sana kua umefanikiwa kutoa zawadi kwa ndugu zako na marafiki pia kiukweli inapendeza sana kwani ni baraka tu kwa mwenyezi mungu utapata nayeye atakubariki sana mpenzi
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hapo wanafunzi wake wakarudi, wakastaajabu sana kuona anaongea na mwanamke. lakini hakuna mtu aliyesema: "unataka nini?" au, "kwa nini unaongea na mwanamke?"
and upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, what seekest thou? or, why talkest thou with her?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting