Results for nisaidia translation from Swahili to English

hapana unaweza nisaidia ili
hapana unaweza nisaidia ili

ni nani atakaye nisaidia kwa mwenyezi mungu nikiwafukuza hawa?
were i to drive the men of faith away, who will protect me from (the chastisement of) allah?

na enyi watu wangu! ni nani atakaye nisaidia kwa mwenyezi mungu nikiwafukuza hawa?
"and o my people! who would help me against allah if i drove them away?

kwa sasa sipo sawa kabisa nina shida kiuchumi biashara imekuwa ngumu sana kipindi hiki kuna vitu vingi natakiwa kuvifanya vinahitaji pesa unaweza nisaidia mpenzi nami nitafanya kila kitu unachotaka kutoka kwangu
i don't have a lot of money right now, but there are a lot of things i need to do right now to make money.

enyi watu wangu! leo mna ufalme, mmeshinda katika nchi; basi ni nani atakaye nisaidia kutuokoa na adhabu ya mwenyezi mungu kama ikitufikia?
my people, today the kingdom is yours, and you are supreme in the land. but if allah's chastisement were to come upon you, who will come to our help?”