Results for pakawa mwitu translation from Swahili to English

moyo mwitu
wild heart

figili mwitu
celery

mbwa mwitu pekee
lone wolf

mnyama mwitu ni nini
wilderbeast nini

basi mbwa mwitu akamla.
a wild-beast came and devoured him.

mvulana aliyelia mbwa mwitu
shepard

mbwa mwitu mweusi hupuka juu ya mbwa wavivu
the quick brown fox jumps over the lazy cat

kuniita ex wako ni mwitu nimekuwa peke yangu maisha yangu yote
calling me your ex is a wild i been single all my life

basi mbwa mwitu akamla. lakini wewe hutuamini ijapo kuwa tunasema kweli.
but thou wouldst never believe us, though we spoke truly.'

kama ilivyo kawaida tumempigia kelele mbwa mwitu. je, nini tutaishia nacho?
as usual we have shouted wolf and what do we end up with?

hakika tulikwenda kushindana na tukamwacha yusuf penye vitu vyetu. basi mbwa mwitu akamla.
we had gone racing and left joseph with our things, whereat the wolf ate him.

tulipanda kaskazini na kuungana na wengine wanaojali na kukerwa na uuaji unaofanywa dhidi ya idadi ya mbwa mwitu.
we went way up north and joined other people who care and are disgusted with the massacre taking place upon the wolf population.

nafahamu vizuri sana kwamba baada ya kuondoka kwangu mbwa mwitu wakali watawavamieni, na hawatakuwa na huruma kwa kundi hilo.
for i know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.

akasem: kwa hakika inanihuzunisha kwamba nyinyi mwende naye, na ninaogopa asije mbwa mwitu akamla nanyi mmeghafilika naye.
(jacob) said: "really it saddens me that ye should take him away: i fear lest the wolf should devour him while ye attend not to him."

alisema rais anayependa kujionyesha kuwa yeye ni kondoo mnyenyekevu, amejizungushia wasaidizi na maswahiba ambao wanaonyesha tabia za mbwa mwitu, fisi na simba.
he said the president, who likes to portray himself as a humble sheep, has surrounded himself with aides and confidantes who behave like foxes, hyenas and lions.

ricey wild, mmarekani wa asili anayeblogu kwenye blogu ya indian country today, anandika kuhusu kuuawa kwa mbwa mwitu kwenye jimbo la minnesota, marekani.
ricey wild, a native american blogger at the indian country today, writes about wolf slaughtering in minnesota, usa.

bila ya mwanga wake kuongoza, ni vigumu kufikiria jinsi harakati ya kidemokrasia itakavyokumbwa na changamoto nyingi zijazo wakati huu wa kidemokrasia mpito usiotabiriki, ambapo bado kuna mbwa mwitu wengi waliovaa mavazi ya kondoo.
without his guiding light, it’s hard to imagine how the democracy movement will treat the many challenges ahead during this unpredictable democratic transition, where there are still many wolves in sheep’s clothing.

naam, baadhi ya matawi ya mzeituni bustanini yalikatwa, na mahali pake tawi la mzeituni mwitu likapandikizwa. ninyi watu wa mataifa mengine ndio hilo tawi la mzeituni mwitu; na sasa mnashiriki nguvu na utomvu wa mzeituni bustanini.
and if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;

ninyi watu wa mataifa mengine, kwa asili ni kama tawi la mzeituni mwitu, lakini mmeondolewa huko, mkapandikizwa katika mzeituni bustanini mahali ambapo kwa asili si penu. lakini, wayahudi kwa asili ni kama mzeituni bustanini, na itakuwa jambo rahisi zaidi kwao kupandikizwa tena katika mti huohuo wao.
for if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?