Results for programu za kompyuta translation from Swahili to English

programu za michoro
graphics applications

kituo cha programu za ubuntu
ubuntu software center

programu za kutumia wavuti kama barua pepe na wavu
programs for internet access such as web and email

serikali ya ujerumani iliendesha tukio la kutengeneza programu za kompyuta na washiriki zaidi ya 42.000.
german government conducted a 48 hours weekend hackathon with more than 42.000 participants.

mabadiliko yanakuja kwa @domain yako akaunti ya programu za google
changes are coming to your @domain google apps account

nchini hispania, kupunguzwa kuliotolewa na serikali ya sasa kunaathiri programu za umma zinazolinda wanawake :
in spain, cuts made by the current government affect public programs that protect women :

unaweza pia kuharibu na kuuza kompyuta za mapajani, michezo ya kompyuta, nyenzo ngumu za kompyuta na dvd.
you can also recycle and sell laptops, video game console, external hard drive, video game or dvd.

wale walio kwenye bodi hiyo ni wanachama ambao hawana budi kupeleka vitambulisho vyao vya kitaifa na kuonyesha anwani za kompyuta zao.
the respondents on the web board are members of the site who must submit their national id card number or show their ip address.

kwa itikio, unesco ilihimiza nchi kusaidia wanafunzi walioathirika na familia na kuwezesha masomo inayojumuisha wote kupitia programu za kimtandao.
in reaction, unesco called on countries to support affected students and families and facilitate large-scale inclusive distance learning programmes.

blogu ya lugha ya kinepali mynsasar ina maelezo mafupi ya programu za kupinga ambazo kundi la ki-mao limepanga kuzizindua.
nepali language blog mysansar has a brief outline of the protest programs maoists are planning to launch. "maoists who have been protesting on the streets and in the parliament demanding the president correct his decision have announced programs which have brought relief and some confusion.

kuanzia mwezi wa agosti 2006, wakati redio zamaneh ilipoanzishwa, tumewahusisha na kuwatangaza mabloga katika tovuti yetu na katika programu za redio yetu.
since august 2006, when radio zamaneh started, we have actively promoted bloggers on our site and in our radio programs.

wanaharakati wanaitaka serikali ya syria kumwachilia huru mara moja mfungwa ambaye ni mhandisi wa programu za kompyuta mwenye asili ya syria na palestina bassel khartabil, anayefahamika pia kama bassel safadi, baada ya kuhamishiwa kutoka kwenye gereza lake kwenda mahali pasipojulika mapema leo.
activists are calling upon the syrian government to immediately release imprisoned syrian-palestinian software engineer bassel khartabil, also known as bassel safadi, after he was moved from his prison to an unknown location earlier today.

alama maalum ya congressedits, ilitengenezwa na mtaalam wa program za kompyuta ed summers, na ni zana huria inayoweza kurekebishwa kirahisi ili kuwezesha kufuatilia utambulisho wowote wa kompyuta.
the code for congressedits, created by programmer ed summers, is open-source software and can be configured easily to watch for anonymous edits from any ip ranges.

baadhi za lugha zinakosa herufi za kompyuta zinazowasaidia watumiaji kuandika kwa lugha zao, na sehemu nyingine za dunia bado hazina mtandao wa intaneti, hali inayowafanya watengwe na mazungumzo ya mtandaoni.
some languages lack a keyboard that allows users to write in their language, and many parts of the world still lack adequate connectivity, excluding them from the online conversation.

kuongeza nguvu katika programu za kuzuia uambukizaji wa kutoka kwa mama kwenda kwa mtoto, dawa zinazozuia akina mama wajawazito wenye vvu kuwapatia watoto wao ambao hawajazaliwa maambukizo na kueleza kwamba chango madhubuti ya vvu ilikuwa ikihitajika mno.
she also said the government was committed to scale-up mother-to-child prevention programs, therapies that prevent hiv-positive pregnant moms from passing on the disease, and that an effective hiv vaccine was desperately needed.

panga ratiba ya masomo ya programu za kupitia njia za kimtandao: panga majadiliano na washikadau kuchunguza muda inayowezekana shule zitafungwa na kuamua ikiwa programu za kupitia njia za kimtandao inafaa kuangazia kufunza maarifa mpya au kuimarisha maarifa ya wanafunzi ya vipindi vilivyopita.
plan the study schedule of the distance learning programmes: organise discussions with stakeholders to examine the possible duration of school closures and decide whether the distance learning programme should focus on teaching new knowledge or enhance students’ knowledge of prior lessons.

hakikisha kujumuishwa kwa programu za kujifunza kupitia mtandao: tekeleza hatua kuhakikisha kuwa wanafunzi wakiwemo wale walio na ulemavu au kutoka sehemu zenye mapato duni wana ufikivu wa programu za kujifunza kupitia mtandao, ikiwa ni wachache tu kati yao wana ufikivu kwa vifaa vya kidijitali.
ensure inclusion of the distance learning programmes: implement measures to ensure that students including those with disabilities or from low-income backgrounds have access to distance learning programmes, if only a limited number of them have access to digital devices.

tarehe 5 aprili, ushirikiano wa kimataifa wa tcn ulianzishwa na vikundi ambavyo vilikuwa vimehusishwa na mbinu sawia na itifaki zilizokuwa zinalingana, kwa lengo la kupunguza mgawanyiko, na kuwezesha ushirikiano wa kimataifa wa programu za kutafuta na kuarifu, sehemu muhimu ya kufanikisha matumizi makubwa.
on 5 april 2020, the global tcn coalition was founded by groups that had coalesced around what was essentially the same approach and largely overlapping protocols, with the goal to reduce fragmentation, and enable global interoperability of tracing and alerting apps, a key aspect of achieving widespread adoption.

msaada wa kisaikolojia unapaswa kujumuishwa katika kuundwa kwa timu za tasnia mbalimbali za afya ya kiakili, mawasiliano wazi na taarifa za mara kwa mara ambazo ni sahihi kuhusu mkurupuko wa sars-cov-2 na mipango ya matibabu na matumizi ya vifaa vya kielektroniki vya kitaaluma na programu za kuepuka kugusana na wengine.
the psychological support should include the establishment of multidisciplinary mental health teams, clear communications with regular and accurate updates about the sars-cov-2 outbreak and treatment plans and the use of professional electronic devices and applications to avoid close contact with each other.

kushughulikia matatizo kuhusu usambazaji wa programu za "virusi vya korona" za kupotosha au mbaya, apple huweka vizuizi vya ni aina gani ya mashirika ambayo inaweza kuweka programu zinazohusiana na virusi vya korona katika duka lake la programu, ikiwazuia kwa walio "rasmi" tu au mashirika mengine mashuhuri.
addressing concerns about the spread of misleading or harmful "coronavirus" apps, apple set limits on which types of organizations could add coronavirus-related apps to its app store, limiting them to only "official" or otherwise reputable organizations.