Results for ruka translation from Swahili to English

ruka ruka
not mother's

ruka ruka ruka
she is not the mother of

kinyume cha neno ruka
contrary to the word do

si mama ka ruka si mama kaa
italiano

kinyume cha neno ruka in kiswahili
the opposite of the word skip in swahili

ama kweli nyinyi ni watu mnao ruka mipaka!
aye! ye are a people trespassing.

basi atakaye ruka mipaka baada ya hayo atapata adhabu kali.
a painful chastisement awaits whosoever transgresses after that the bounds set by allah.

lakini wanao taka kinyume ya haya, basi hao ndio wanao ruka mipaka.
(but whoso seeks after more than that, they are the transgressors),

medvedev amempata mtu ambaye ana lawama zaidi kuliko alivyo yeye, na anaendelea kujaribu kuruka ruka kwenye maiti za kisiasa
medvedev found someone who was even more pitiful than his is, and keeps trying to jump on the political corpse.

na hapana mnyama katika ardhi, wala ndege anaye ruka kwa mbawa zake mbili, ila ni umma kama nyinyi.
all the beasts on land and flying birds have different communities, just as you (people) do.

na hapana mnyama katika ardhi, wala ndege anaye ruka kwa mbawa zake mbili, ila ni umma kama nyinyi. hatukupuuza kitabuni kitu chochote.
and there is no animal that walks upon the earth nor a bird that flies with its two wings but (they are) genera like yourselves; we have not neglected anything in the book, then to their lord shall they be gathered.

mwenyezi mungu atakujaribuni kidogo kwa wanyama wa kuwinda inayo wafikia mikono yenu na mikuki yenu, ili mwenyezi mungu amjue nani anaye mkhofu kwa ghaibu. basi atakaye ruka mipaka baada ya hayo atapata adhabu kali.
allah doth but make a trial of you in a little matter of game well within reach of game well within reach of your hands and your lances, that he may test who feareth him unseen: any who transgress thereafter, will have a grievous penalty.