Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanawafanyia nini watu katika rumande zao?
what do they do to a people in their custody?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wanawafanyia nini na wengine wote ambao bado wapo rumande?
what do they do to all the others who are in custody?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
walimchukua mwanablogu huyu kutoka rumande na kwenda kumuulia gerezani, na halafu rais huwa anahudhuria mkutano wa dunia wa demokrasia nchini indonesia na kukosoa demokrasia ya magharibi.
they took a blogger in custody and killed him in prison, and then the president goes to the world summit for democracy in indonesia, criticizing western democracy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
baada ya kuachiwa kwangu huru, nilitamani: kwamba kila mfanyakazi wa siku za usoni wa , ofisi ya mwendesha mashtaka, mahakama au taasisi yoyote inayohusina na kuweka watu rumande, basi "waonje" hata kwa miezi michache maisha ya kwenye taasisi hiyo kabla .
upon my release i wished for this: that every future employee of the , prosecutor's office, court or any other entity that locks people up, had an "internship" for at least a few months at this facility prior to .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting