Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muda: 5:30 usiku.
time: 11:30 pm.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kufuatia mapambano kati ya polisi wa hong kong na waandamanaji wanfaunzi mnamo septemba 27, maandamano ya kukaa yaliyofanyika katikati ya jiji kudai demokrasia yalianza saa 7:30 usiku siku iliyofuata kuishinikiza serikali ya china kuondoa dai kwamba mgombea wa uongozi wa juu kabisa hong king lazima apate uungwaji wa walio wengi kutoka kwenye kamati ya uteuli ambao kimsingi inasimamia maslahi ya beijing.
following clashes between hong kong police and student protesters on september 27, pro-democracy group occupy central with love and peace kickstarted a massive sit-in at 1:30 a.m. the following day to pressure china's government into withdrawing its requirement that candidates for hong kong's top leader get majority support from a largely pro-beijing nominating committee.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tetemeko la ardhi la wastani lilitikisa jiji la dhaka siku ya tarehe 27 julai mnamo muda wa saa 00:51 kwa saa za bangladeshi (+6 gmt).
a moderate earthquake jolted dhaka city on the 27th of july approximately at 00:51 hours bangladesh time (+6 gmt).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
muda:new york 3 asubuhi _bar_ buenos aires 6mchana _bar_ london 8mchana _bar_ johannesburg,beirut 10jioni _bar_ nairobi, moscow 11 jioni _bar_ new delhi 1:30 usiku _bar_ hong kong 4usiku _bar_ tokyo 5 usiku
local times: new york 09:00 _bar_ buenos aires 12:00 _bar_ london 14:00 _bar_ johannesburg, beirut 16:00 _bar_ nairobi, moscow 17:00 _bar_ new delhi 19:30 _bar_ hong kong 22:00 _bar_ tokyo 23:00
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: