From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raha na shida
unipende kwa
Last Update: 2024-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tafathali tuandikie ujumbe ukiwa na swali ama shida
please enter your email address
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukiwa na fani unatoboa
do you know what’s funny?
Last Update: 2025-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nipigie simu ukiwa na muda
why u call me like that??🙈
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukiwa na maana gani funguka
ukiwa unamaana gani
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukiwa na uzuni ni kitu gani kinakupa furaha
who am i to you?
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simaanishi nilikuwa na shida nao labda ni wakati
god is good all the time my brother,he is not a human to speak lies and is one who plant his words we harvest no matter what.
Last Update: 2024-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukiwa na nyota itumie vizuli usije uka ipoteza
ukiwa na nyota itumie vizuli usije uka ipoteza
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi, kutokana na shida iliyopo sasa nadhani ingefaa mtu abaki kama alivyo.
i suppose therefore that this is good for the present distress, i say, that it is good for a man so to be.
Last Update: 2014-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mtu akiguswa na shida hutuomba naye kaegesha ubavu, au kakaa, au kasimama.
and (such is man that) when an affliction befalls him, he cries out to us, reclining and sitting and standing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata ukiwa na pupa ya kutaka kuwaongoa, lakini mwenyezi mungu hamwongoi yule anaye shikilia kupotea.
even if thou (o muhammad) desirest their right guidance, still allah assuredly will not guide him who misleadeth.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nuhu alipo ita zamani, nasi tukamuitikia, na tukamwokoa yeye na watu wake kutokana na shida kubwa.
(remember) noah, when he cried (to us) aforetime: we listened to his (prayer) and delivered him and his family from great distress.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila kujali kionjo chako cha muziki, huwezi kukana kuwa wimbo huu una msukumo na nguvu ukiwa na kiitikio:
whatever your musical taste may be, the song is undeniably powerful and energetic with a rousing chorus:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukiwa na mifano inayofaa, fafanua kuharibika kwa mikakati sita iliyotolewa na modeli ya urasimu wa kiwango cha juu cha weber katika taasisi ya elimu
with relevant examples, explain six dysfunction of strategies provided by max weber's bureaucratic model in governing educational institution
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikulu ya marekani hivi sasa ni mwenyeji wa mkutano wa kimataifa wa siku tatu kuhusu kupambana na itikadi kali ukiwa na wawakilishi kutoka kwenye nchi zaidi ya 60.
the white house is currently hosting an international 3-day summit on countering violent extremism with representatives from over 60 countries.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapa chini unaweza kusikia wimbo wake, "ninakuja" ukiwa na maandishi ya kiingereza yaliyotafsiriwa na grey buffalo:
below is one of his songs, "i am coming" with english subtitles translated by grey buffalo:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hata hivyo, inaonekana virusi hivyo vilikuwa na shida ya kuenea kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine, kwa kuwa watu wengi ambao wameambukizwa hawaambukizi wengine virusi hivyo.
despite this, it appears the virus had trouble spreading from human to human, as most individuals who are infected do not transmit the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, pana mtu yeyote miongoni mwenu aliye na shida? anapaswa kusali. je, yuko mwenye furaha? anapaswa kuimba nyimbo za sifa.
is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalms.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakenya ni kama hawafaidiki na ubunifu wa m-pesa ambao ndio unaiweka kenya kwenye ramani ya dunia kama kituo cha ubunifu. ....ukiwa na mpesa, faragha yako hailindiw.
from venturing into pay tv,insurance…a story is told in kenya of how a kenyan was robbed off his billion dollar idea that is todays mpesa.the brain child/think tank is said to have approached safaricom executives who turned him away saying his idea couldn’t be done only for them to launch the service a few months later.thats the story on every kenyan lips.however,a new book reveals that a senior vodafone employee conceived m-pesa in 2003.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mgomo huo, ulipangwa na shirikisho la vyama vya wafanyakazi nchini korea, ukiwa na wito wa kusitishwa kwa kudhibitiwa kwa vyama vya wafanyakazi, hatua ya serikali kubinafsisha sekta ya umma na kufunikwa skandali ya wizi wa kura katika uchaguzi wa rais.
the demonstration, spearheaded by korean confederation of trade unions, calls halt to a clampdown on labor groups, the government's move towards privatization of public sector and cover-up of the presidential election manipulation scandal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: