From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mtafsiri wa google
google translater
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
msaada wa google paly stor
msaada wa google
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukurasa wa nyumbani wa google uganda
google uganda homepage
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timothy kalyegira anatwiti kuhusu ukurasa wa nyumbani wa google:
timothy kalyegira tweets about google uganda's jubilee homepage:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi unahitaji kutuma maombi kwa ajili ya kupata ufadhili wa miradi midogo ya rising voice 2014!
then you need to apply for the 2014 rising voices microgrant!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatua hizi zinakusudiwa kuhakikisha kuwa hakuna mwingiliano usiofaa wa mila na desturi ikiwa ni pamoja na tahadhari za kiusalama.
the measures are meant to guarantee there is no clash with traditions and customs in addition to security considerations.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa viungo zaidi na maoni katika suala hili, tazama kwenye ukurasa wetu wa matukio wa google +.
for some more links and comments on this issue, check out our google + event page.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tazamia zahanati mpya kwenye jimbo la bahati, na ahadi za hiki na kile kwa watu wa ndorwa na naweza hata kuahidiwa ufadhili wa moja kwa moja kwa ajili ya kampeni yake ya kuchaguliwa tena.
look out for a new clinic in bahati’s constituency, promises of this and that to the people of ndorwa and he might even be promised direct funding of his campaign for reelection.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnamo 13 machi, alitangaza hali ya dharura la taifa, ambayo ilifanya ufadhili wa jimbo kupatikana kushughulikia hali ya hatari.
on 13 march, he declared a national emergency, which made federal funds available to respond to the crisis.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa nyongeza, mwaka 2000, mradi wa rising voices uliendesha shindano la kupata ufadhili wa miradi midogo midogo hususani kwa miradi ya kuwafikia waandishi wa kiraia kutoka misri.
in addition in 2010, rising voices held a microgrant competition specifically for citizen media outreach projects from egypt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnamo desemba 2014, rais alimwagiza waziri wa nchi kupitia upya haraka hadhi ya cuba kama nchi inayofadhili ugaidi, na kutoa taarifa kwake ndani ya miezi sita kuhusu ufadhili wa cuba kwa vitendo vya kimataifa vya ugaidi.
in december 2014, the president instructed the secretary of state to immediately launch a review of cuba’s designation as a state sponsor of terrorism, and provide a report to him within six months regarding cuba’s support for international terrorism.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kipindi hicho cha kila wiki cha urefu wa dakika 30, kwa ufadhili wa unfpa, kinawapa wasikilizaji wake dakika 30 za taarifa na mazungumzo kuhusu ngono na masuala ya afya ya uzazi, vyote vikiwa vimelengwa kwa vijana.
the weekly 30-minute show, funded in part by unfpa, provides listeners with 30 minutes of information and conversation about sex and reproductive health issues, all tailored toward young people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ijumaa hii kwenye mazungumzo ya gv timu ya mradi wa global voices unaosaidia sauti changa kusikika (rising voices) itakuwa ikijadili namna bora ya kushinda shindano la ufadhili wa miradi midogo.
this friday on gv face the rising voices (rv) team find out best practices for winning the rising voices microgrant competition.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii inamaanisha kwamba virusi vinaenea ndani ya jumuiya na baadhi ya wanajumuiya hawafahamu ni wapi au jinsi walivyoambukizwa.watoa huduma za matibabu waliomtibu mtu ambaye huenda wameambukizwa wanapendekezewa kutumia tahadhari za kawaida, tahadhari za waligusana na ulinzi wa jicho.kufuatilia watu waliogusana ni njia muhimu ya mamlaka ya afya kubaini chanzo cha maambukizi na kuzuia usambazaji zaidi.
this means that the virus is spreading within communities, and some community members don't know where or how they were infected.health care providers taking care of someone who may be infected are recommended to use standard precautions, contact precautions, and eye protection.contact tracing is an important method for health authorities to determine the source of an infection and to prevent further transmission.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watano kati yao wameshitakiwa kwa kosa la "kuhatarisha usalama wa ndani wa taifa" na wawili wengine wameshitakiwa kwa kosa la "kupokea ufadhili wa fedha bila ya kushirikisha sekretarieti ya serikali".
five have been charged with "threatening the internal security of the state" and two face charges of "receiving foreign funding without notifying the general secretariat of the government."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huko riyadh, kikundi cha wanawake, baadhi yao wakiwa ni miongoni mwa ndugu wa suliman al-roushodi, ambaye ni kiongozi wa jumuia ya haki za kisiasa na kiraia ya saudi arabia, walikusanyika mbele ya jengo la utaifa na haki za binadamu lenye ufadhili wa serikali, mahalipofanyia maandamano mapema mwezi februari .
in riyadh, a group of women, several of whom were relatives of suliman al-roushodi, head of the saudi civil and political rights association, gathered in front of the government-funded national society for human rights, where they had protested back in february.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika blogu ya lugha ya kichina inayoendeshwa na google.cn, ubao wa google nchini china, (google china’s blackboard), kuna makala yenye kichwa ‘safisha upepo wa uvumi’ inasema:
on google china’s blackboard, a chinese-language blog run by google.cn, a post titled ‘clear the air of rumors’ stated:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: