Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunahitaji kuendelea kuishi!
we need to survive!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tunahitaji kila mmoja kuishi
we need each other to live a prosperous life
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunahitaji kuzungumzia masuala haya.
we need to talk about these things.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunahitaji kubaki na afya zetu!
we want to be healthy!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunahitaji kuishi kwa amani."
we want to live in peace."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tunahitaji msaada wako kwenye hili
good daughter
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunahitaji kurudi kwenye maeneo yetu.
we want to return to our land.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunahitaji kuzungumzia kuhusu rangi za watu.
we need to talk about race.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunahitaji mchango wako ili tumfikie kila mmoja.
we need your support to reach everyone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunahitaji wasomi zaidi nchini tajikistan kama alex.
we need more scholars on tajikistan like alex.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bango linasomeka "mjomba na shangazi, tunahitaji hewa salama!"
sign reads "uncle and aunt, we need clean air!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tunahitaji mfumo ambao utawafanya wanawake waweze kuongea na mapolisi bila ya woga.
we need a system where women can approach cops fearlessly.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadhani tunahitaji marekani iivamie afrika kusini ili kurekebisha hali hii ya nchi kushindwa, ha ha.
i guess we need america to invade sa and fix this #failedcountry, hey.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiingereza hakikuwa lugha yetu ya asili na tunahitaji kuamka na kurejea misingi yetu wenyewe kwa fahari.
english wasn't our original language in the first place and we need to wake-up and go back to our principals with pride.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa pamoja, tunahitaji kulinda haki zetu pamoja na ardhi yetu tuliyoirithi kutoka kwa mababu zetu.”
we need to collectively defend our human rights and our ancestral land.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter mutharika , muwache joyce achukue madaraka ikiwa hali itakuwa ilivyo, tunahitaji mafuta sasa…
peter mutharika , let joyce take over if status quo remains, we need fuel now...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@tonybkaranja: tunahitaji sana mpango wa kudhibiti majanga ambao hautakuwa tu kwenye makaratasi #nairobiblast
@tonybkaranja: we really need a disaster management plan that's not just on paper #nairobiblast
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama tunahitaji kweli kujali vyeti vya uchunguzi wa afya, basi maswali yanayofuata yanayohitaji majibu: tutaishia wapi?
if indeed we should be caring about medical reports, then the next questions to deal with would be: where are we going to draw the line?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunaamini kuwa ili kuwa na jamii za kiraia endelevu ndani ya irani tunahitaji kuwa na vyombo vya habari vya kidemokrasia vilivyo ndani ya na kwa ajili ya irani.
we believe that for a sustainable civil society in iran we need sustainable democratic media in and for iran.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kile ambacho wazambia wanakisema ni kwamba tazama, tunahitaji katiba bora ambayo tutashiriki katika kuitengeneza kitendo chake kutoa matamshi ya aina ile yanaonyesha kiburi cha hali ya juu sana.
what zambians are saying is that look, we want a better constitution in which we participate in its formulation for him to make such comments shows arrogance of the highest level.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: