Results for ulisema kuwa huwa unaenda kwenye ... translation from Swahili to English

hii inatumika kukualika kwenye sherehe yangu ya kuzaliwa
this serve to invite you for my birthday party

ice9web blog anajiuliza kama watu watatoa ahadi mpya ya ndoa kwenye sherehe za harusi.
ice9web blog wonders whether a new marriage vow will be uttered in ceremonies

washindi watapokea tuzo zao kwenye sherehe za kusanyiko la wadau wa habari ulimwenguni la shirika la habari la ujerumani litakalofanyika mwezi juni 2010 huko mjini bonn.
the winners will receive their awards at a ceremony during the deutsche welle global media forum in june 2010 in bonn.

msichana wa sudan kusini kwenye sherehe za sikukuu ya uhurupicha ni kwa matumizi ya umma - iliwekwa mtandaoni mwanzo na jonathan morgenstein/usaid kwenye flickr
a south sudanese girl at independence festivitiespublic domain image - original by jonathan morgenstein/usaid on flickr

vingi, kuanzia lugha ya kila siku ya mawasiliano, kutaniana, mbinu na hata lugha za namna ya kuomba, hotuba za kwenye sherehe, au hata kusimuliana hadithi za kale.
so much, from the everyday language of instructions, telling jokes, or a recipe, to the ritual language of prayers, ceremonial speeches, or sharing stories of the ancestors.

eugene terreblanche inasemekana kuwa huwa halali kabisa shambani kwake na ukweli kuwa amegundulika kuwa alikuwa "amelala" pia unatia shaka ya juu ya nini hasa kilichotokea.
eugene terreblanche is said to not sleep at his farm at all and the fact that it came out that he was "sleeping" also brings up more doubts about the reality of what happened.

baadhi ya wa-zambia wanaotumia mitandao ya kijamii hawakukubaliana na hichilema, aliyetumia siku nzima ya uhuru kuwafariji wenye shida na kugawa magunia ya mahindi na mafuta ya kupikia, lakini haikuwa canicius banda, mmoja wa makamu rais wawili wa chama upnd waliovutia watu wengi kwenye sherehe za miaka hamsini ya uhuru kwa swali waliloliwekwa kwenye mtandao wa facebook.
some zambian social media users didn't agree with hichilema, who spent the day comforting the bereaved and distributing bags of corn meal and cooking oil, but it was canicius banda, one of upnd's two vice presidents, who attracted the most attention on zambia's golden jubilee with a question posed on facebook.