Results for unajua napenda tujuane zaidi kama... translation from Swahili to English

tuweze kuwasiliana zaidi na zaidi kama autajali lakini
can you give me your phone numbers?

katika vita, kwa raia kama vile ilivyo kwa wanajeshi, hakuna linalotisha zaidi kama kutokujua.
in war, for civilians as much as for soldiers, there isn't much that is more terrifying than not knowing.

sera iliyopungua dharau, inayojumuisha zaidi kama inavyoitwa nguvu-zenye-akili.
a lot less unilateral arrogance, a lot more inclusiveness and so-called smart power.

tymoshenko bado yupo katika gereza la lukyanivska, ambalo linatumika zaidi kama kituo cha mahabusu wanaosubiri kesi zao.
tymoshenko remains inside lukyanivska, which functions mainly as a pre-trial detention centre.

miradi mingine inalenga kushughulika na changamoto zenye kuhitaji ufuatiliaji wa karibu zaidi kama vile ugonjwa wa upungufu wa damu au malaria.
other programs target specific problems such as sickle-cell anemia or malaria.

zinatumika hasa katika hali ambapo vipengele vya uwezekano havipo na ambapo mielekeo ya kijadi zaidi kama vile markov chain monte carlo haiwezi kutekelezwa.
they are particularly suited to situations where likelihood functions are absent and where more traditional approaches such as markov chain monte carlo are impractical.

ni kutokana na sababu hii ndipo vieuzi vya mikono havifai zaidi kama sabuni na maji katika kuzuia kuenea kwa viini kwa sababu viini vile bado husalia kwenye mikono.
it is for this reason that hand sanitizers are not as effective as soap and water at preventing the spread of many pathogens, since the pathogens still remain on the hands.

la zaidi, kama vipo kinyume cha sheria nadhani vimeruhusiwa kuwepo kwa sababu kuna mtu, mahali fulani ambaye kila mara anachukua faranga elfu kadhaa kama rushwa.
what’s more, if they are illegal i’d imagine that they have only been allowed to remain because someone, somewhere is taking a regular few thousands francs in bribes.

lakini, nionavyo mimi, atakuwa na heri zaidi kama akibaki hivyo alivyo. hayo ni maoni yangu, na nafikiri mimi pia ninaye roho wa mungu.
but she is happier if she so abide, after my judgment: and i think also that i have the spirit of god.

"msaada wa haraka uliendelea vizuri lakini serikali ingeweza kufanya vizuri zaidi kama wangeweka alama za maeneo yaliyofurika kwa kutumia minara ya mianzi au njia nyingine zenye vibao vinavyoeleza wazi vina vya maji.
“immediate relief was going on quite well but the government could have done better if they had marked all the flood sections of the roads with bamboo poles or other alternatives with clear signs to show how deep the flood level is.

badala ya kutoroka eneo hilo, watu wengi wanatawanyika na kurudi eneo hilo wakiwa na vifaa bora zaidi, kama vile makoti ya mvua, vifaa vya kujikinga na moshi wa mabomu na miwani ya kukinga macho:
instead of escaping from the scene, many people dispersed and returned with better equipment, such as raincoats, gas masks and goggles:

na mashirika ya misaada yanaongeza matumizi ya teknolojia za kileo zaidi: kama vile mifumo ya taarifa za jiografia, skype, takwimu za biometrika pamoja na google earth, vikiwa kama ni mifano michache.
and aid agencies themselves are increasingly making use of advanced technology: geographic information systems, skype, biometric databases and google earth, to give just a few examples.

akiwa madarakani, serikali mpya ya kijamaa inabadilisha (ilibadilisha) uso wa nchi ambayo mwanzoni ilifahamika zaidi kama sehemu ya kihistoria nzuri na sehemu alipozaliwa mpigania uhuru wa latini amerika, simón bolivar.
with him in power a new socialism government change the face of the country, previously better known for beauty pageants and as the birthplace of simón bolivar, the latin america liberator.

baada ya kushinda dhidi ya uholanzi kwa mikwaju ya penati 4-2 mnamo julai 9, ajentina inasonga mbele kufikia fainali kwa mara nyingine ikipambana na ujerumani siku ya jumapili, julai 13 katika uwanja wa estádio jornalista mário filho,ukifahamika zaidi kama maracanã.
after winning against the netherlands in a penalty shootout 4-2 on july 9, argentina will advance to the final once again and dual germany for the title on sunday, july 13 in the estádio jornalista mário filho, better known as the maracanã.

uchunguzi wa hivi punde zaidi kama ilivyofafanuliwa hapa juu unaonyesha kwamba kipindi cha kuatamia kilikuwa siku 4.8 (3.0-7.2) kulingana na demografia ya visa 8,866.
a more recent study, as described above, demonstrates that the incubation period was 4.8 (3.0-7.2) days based on the demography of 8,866 cases.

mapema siku ya alhamisi tarehe 23 septemba watu wa colombia waliamka na taarifa ya habari hii: siku iliyopita, ndege 30 na helikopta 27 za jeshi la anga la colombia zilivamia kambi ambamo víctor julio suárez, ambaye anajulikana zaidi kama jorge briceño or mono jojoy, mmoja wa viongozi wa juu wa majeshi ya ukombozi wa colombia (farc), alikuwa amejificha pamoja na dazeni za wapiganaji gorila karibu na la macarena, meta.
early on thursday september 23, colombians woke up with the news: the day before, 30 airplanes and 27 helicopters of the colombian air force raided a camp where víctor julio suárez, better known as jorge briceño or mono jojoy, one of the top leaders of the revolutionary armed forces of colombia (farc), was hiding with dozens of guerrillas near la macarena, meta.