Results for upokeaji wa mizigo bandarini na u... translation from Swahili to English

bandarini na usambazaji
port cargo reception and distribution

mwingiliano wa mbebaji virusi ukihusishwa na usambazaji
virus-host interaction in relation to transmission

upakiaji wa mizigo katika kontena
port reception and distribution

umataifishaji na ugonjwa – muhtasari wa umataifishaji na usambazaji wa ugonjwa
globalization and disease – overview of globalization and disease transmission

ni wazi kwamba popo hutoa mkusanyiko mkuu wa aina ya virusi kwa ajili ya mabadilishano baina ya wanyama ya visehemu za kijenetiki na usambazaji baina ya wanyama.
it is obvious that bats provide a rich pool of virus species for interspecies exchange of genetic fragments and interspecies transmission.

shukrani kwa nyezo mpya, kauli hazihitaji kudhibitiwa na wale wanaomiliki njia za uchapishaji na usambazaji, au na serikali ambazo zinaweza kudhibiti fikra na mawasiliano.
thanks to new tools, speech need no longer be controlled by those who own the means of publishing and distribution, or by governments that would restrict thought and communication.

connectas ni mradi usio wa kibiashara wenye mwelekeo wa kiuandishi wa habari wenye lengo la kuhamasisha uzalishaji, ushirikishwaji, mafunzo na usambazaji wa taarifa zinazohusiana na mada ambazo ni muhimu kwa maendeleo ya bara hilo":
connectas is a "non-profit journalistic initiative with the aim of promoting production, sharing, training and disseminating information related to topics that are fundamental for development in the americas":

idadi kubwa ya bata yenye virusi na spishi za ndege, na aina yao duniani, imewezesha mageuzi na usambazaji mkubwa wa virusi vya korona. virusi vingi vya korona vya wanadamu vimetoka kwa popo.
the large number of host bat and avian species, and their global range, has enabled extensive evolution and dissemination of coronaviruses.many human coronavirus have their origin in bats.

kazi za kuwemo hatarini kwa kiwango cha wastani ni pamoja na zile zinazohitaji kutangamana mara kwa mara au karibu na watu ambao hawajulikani au kushukiwa kuwa na covid-19, lakini huwezekana wameambukizwa kutokana na usambazaji unaoendelea wa jamii au usafiri wa kimataifa.
medium exposure risk jobs include those that require frequent or close contact with people who are not known or suspected with covid-19, but may be infected due to ongoing community transmission or international travel.

mtu anaweza kuuliza, ingawa ni swali lisilohitaji jibu, kama ununuzi na usambazaji wa simu za mkono za gsm kwa mamia ya wakulima walioenea katika urefu na upana wa nchi hiyo kubwa, ni muhimu zaidi kuliko changamoto ya masuala yanayoikumba sekta ya kilimo ya nigeria wakati huu?
one must then poignantly ask, though it be a rhetorical question, if the purchase and distribution of gsm phones to hundreds of farmers spread across the length and breadth of a country so large as nigeria is the most critical and challenging of issues bedevilling the nigerian agricultural sector at the moment?

kwa mujibu wa osha, kazi za kuwa hatarini kwa kiwango cha wastani inajumuisha zile ambazo zinahitaji kutangamana na watu mara kwa mara au kuwa karibu na watu kati ya futi sita (mita 1.8) ambao hawajulikani au kushukiwa wagonjwa wa covid-19, lakini huenda wameambukizwa na sars-cov-2 kutokana na usambazaji unaoendelea wa kijamii karibu na eneo la biashara, au kwa sababu mtu huyo amesafiri kimataifa hivi karibuni hadi eneo iliyo na usambazaji mkubwa wa covid-19.
according to osha, medium exposure risk jobs include those that require frequent or close contact within six feet (1.8 m) of people who are not known or suspected covid-19 patients, but may be infected with sars-cov-2 due to ongoing community transmission around the business location, or because the individual has recent international travel to a location with widespread covid-19 transmission.