Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poa usiku mwema mrembo wangu
ulale poa usiku wote inshallah
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karibu kula usiku mpenzi wangu
very close my dear
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usiku mwema mpenz wangu mzuri
i love you
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
usiku mwema, lala vizuri mpenzi wangu
miss you already
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usiku mermaid
night mwema
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tulimfunulia musa: toka usiku na waja wangu, na uwapigie njia kavu baharini.
most certainly we revealed to moses: "proceed with my servants in the night and strike for them a dry path in the sea.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na ulipo muingilia usiku akiona nyota, akasema: huyu ni mola mlezi wangu.
so when the night covered him [with darkness], he saw a star. he said, "this is my lord."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hakika mimi nimewaita watu wangu usiku na mchana,
i have called my people night and day
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwenyezi mungu akasema: basi nenda na waja wangu usiku.
(allah said): "depart you with my slaves by night.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na tulimuamrisha musa kwa wahyi: nenda na waja wangu wakati wa usiku.
and we inspired moses: “travel with my servants by night.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwenyezi mungu akasema: basi nenda na waja wangu usiku. kwa yakini mtafuatwa.
"journey by night with my devotees," (it was said); "you will certainly be pursued.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akasema: ee mola wangu mlezi! hakika mimi nimewaita watu wangu usiku na mchana,
'my lord' said he, 'night and day i have called my nation,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: