Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usiku mwema watu wangu
good night you people
Laatste Update: 2024-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poa usiku mwema mrembo wangu
ulale poa usiku wote inshallah
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karibu kula usiku mpenzi wangu
very close my dear
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usiku mwema mpenz wangu mzuri
i love you
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
usiku mwema, lala vizuri mpenzi wangu
miss you already
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usiku mwema mpenzi wangu mungu akulinde
good night my dear god protect you
Laatste Update: 2023-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na tulimfunulia musa: toka usiku na waja wangu, na uwapigie njia kavu baharini.
most certainly we revealed to moses: "proceed with my servants in the night and strike for them a dry path in the sea.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
na ulipo muingilia usiku akiona nyota, akasema: huyu ni mola mlezi wangu.
so when the night covered him [with darkness], he saw a star. he said, "this is my lord."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hakika mimi nimewaita watu wangu usiku na mchana,
i have called my people night and day
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na tulimfunulia musa: toka usiku na waja wangu, na uwapigie njia kavu baharini. usikhofu kukamatwa, wala usiogope.
also we revealed unto moses, 'go with my servants by night; strike for them a dry path in the sea, fearing not overtaking, neither afraid.'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mwenyezi mungu akasema: basi nenda na waja wangu usiku.
(allah said): "depart you with my slaves by night.
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
imba wimbo wa upepo wakati ndoto tamu. lala mpaka usiku uisheni. upepo wa usiku wimbo wangu na. wimbo wangu inaendelea milele
house a wind song when it comes to
Laatste Update: 2018-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na tulimuamrisha musa kwa wahyi: nenda na waja wangu wakati wa usiku.
and we inspired moses: “travel with my servants by night.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mwenyezi mungu akasema: basi nenda na waja wangu usiku. kwa yakini mtafuatwa.
"journey by night with my devotees," (it was said); "you will certainly be pursued.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
akasema: ee mola wangu mlezi! hakika mimi nimewaita watu wangu usiku na mchana,
'my lord' said he, 'night and day i have called my nation,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: