Results for viungo vya juu vya ramani hii translation from Swahili to English

viungo vya chai
tea spices

viungo vya kupikia
jila

kazi za viungo vya mwili
functions of the body parts

viungo vya mwili na kazi zake.
body parts and their functions

viungo vya mwili wa binadamu na kazi zake
human body parts and their fuctions

kwanza kabisa, viwango vyao vya juu vya kubadilika katika uzalishaji wa rna.
first of all, their relatively high mutation rates in rna replication.

watoto wengi wameshapoteza viungo vya mwili kama vile vidole katika ajali hizi.
many children have lost body parts such as fingers in these accidents.

hakika, wagonjwa waliopona mara nyingi wana viwango vya juu vya antibodi ikilinganishwa na pathogeni kwenye damu zao.
indeed, recovered patients often have a relatively high level of antibodies against the pathogen in their blood.

hata hivyo, viwango vya juu vya umaskini vya awali vililivyokuwa vyafanya watu kubaki nyuma na katika baadhi ya maeneo huduma za msingi hazijatengemaa
however, high levels of pre-existing poverty are holding people back and in some areas basic services have not been re-established.

watu wa asili ya china pamoja na waasia wengine walio nchini uingereza na marekani wameripoti viwango vya juu vya dhuluma za kirangi, pamoja na mashambulizi.
chinese people as well as other asians in the united kingdom and the united states have reported increasing levels of racist abuse, as well as assaults.

inaonekana wazi kwamba nchi za scandinavia, ambazo zina viwango vya juu vya usawa wa kijinsia, ndizo zenye viwango vya juu dhidi ya unyanyasaji wa wanawake.
it seems counter intuitive that scandinavian countries, which have higher rates of gender equality should also have higher rates of violence against women.

bangladesh iliripoti vifo vipya vya watu watano kutokana na covid-19, visa vya juu zaidi kuripotiwa kila siku
bangladesh reports five new deaths due to covid-19, a daily highest

katika majaribio ya kikliniki, vieuzi vilivyo na alkoholi vilivyo na viungo vya emolienti vilisababisha kiwango cha chini cha mwasho na kukauka kwa ngozi ikilinganishwa na sabuni nyingine za kuuwa viini.
in clinical trials, alcohol-based hand sanitizers containing emollients caused substantially less skin irritation and dryness than soaps or antimicrobial detergents.

katika hali mbaya zaidi, wagonjwa waliendelea kuwa na matatizo mabaya ya kupumua, hali inayosababisha viungo vya mwili kutofanya kazi, asidi nyingi mno mwilini na hali ya damu kushindwa kuganda.
in severe cases, patients quickly progressed to develop acute respiratory syndrome, septic shock, metabolic acidosis, and coagulopathy.

hasa wale wanaofuata tamaa mbaya za mwili na kupuuza mamlaka. watu hao ni washupavu na wenye majivuno, huvitukana na hawaviheshimu viumbe vitukufu vya juu.
but chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.

katika makala hii ya blogu yake, harvey ameweka viungo vya maelezo muhimu kuhusu suala hilo ya kef ambayo unaweza kutaka kuyasoma ili kuona tatizo la pembe za ndovu na maana ya mapendekezo ya tanzania/zambia.
in this blog post, harvey has included links to the kef fact sheets that you may want to read in order to understand the ivory problem and the likely implication of the tanzania/zambia proposals.

msichana mmoja mchanga aliyezaliwa na mama mwenye covid-19 alikuwa na viwango vya juu vya igm saa mbili baada ya kuzaliwa, na kupendekeza kuwa alikuwa ameambukizwa kwenye tumbo la uzazi na kuonyesha uwezekano wa maambukizo ya ugonjwa kwa mtoto katika baadhi ya visa.
one infant girl born to a mother with covid-19 had elevated igm levels two hours after birth, suggesting that she had been infected in utero and supporting the possibility of vertical transmission in some cases.

ingawa athari ya mabadiliko ya hali ya hewa katika ueneaji jangwa bado haijaeleweka vema, yaani kwa mujibu wa greenfacts, inafahamika kwamba viwango vya juu vya joto vinavyotokana na kuongezeka kwa viwango vya dioksidii ya kaboni kunaweza kuwa na athari mbaya kutokana na kuongezeka kwa upotevu wa maji kutoka ardhini na kupungua kwa viwango vya mvua katika maeneo yenye ukame.
although the influence of climate change on desertification has not been fully understood yet, according to greenfacts, it is known that higher temperatures resulting from increased carbon dioxide levels can have a negative impact through increased loss of water from soil and reduced rainfall in drylands.

ikilinganishwa na virusi vya sars-cov vilivyo na viwango vya juu vya kubadilika, viwango vya kubadilika kwa sars-cov-2 ni bayana kuwa viko chini, hali inayoashiria uwezekano wa juu zaidi wa kuzoeleka kwa binadamu.
compared to sars-cov with a high mutation rate, the mutation rate of sars-cov-2 is apparently lower, suggestive of a higher level of adaptation to humans.

nyingi zina alkoholi ya isopropyl au ethanoli ilichanganywa na viungo vya kuzipa uzito kama vile carbomer (polymer ya asidi ya acrylic) na kuunda mafuta, au kiongezaji unyevu kama vile kuifanya gliserini kuwa oevu, au povu ili itumike haraka na kupunguza athari za ukavu za alkoholi.
most are based on isopropyl alcohol or ethanol formulated together with a thickening agent such as carbomer (polymer of acrylic acid) into a gel, or a humectant such as glycerin into a liquid, or foam for ease of use and to decrease the drying effect of the alcohol.