Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hivi sasa sote tunafahamu kuwa malema amekuwa akiwatukana watu pamoja na wanachama wakongwe wa anc na vyama wabia kadiri anavyopenda.
now, we all know that malema has been insulting people including senior members of the anc and its alliance partners at will.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@pih_org (wabia katika afya) ambao wako huko boston wanajitahidi kuwatafuta madaktari, hasa madaktari wa mifupa, ili kuwapeleka haiti.
boston-based @pih_org (partners in health) is actively looking for doctors, specifically orthopedic surgeons, to send to haiti:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
…chukua mchezo kutoka uingereza unaoitwa kandanda, chukua kamasi ya kinyago chenye macho yanayong'ara na pua yenye unga ya mfanyabiashara wa kutangaza bidhaa, pamoja na wabia wa makampuni ya pombe ambao wanataka kuongeza hisa kwenye soko la biashara, muongeze jamaa aitwaye van schalkwyk mwenye ile akili-ya-kuhepa uchanganye na kiwanda cha plastiki, unajua unapata nini?
...take a sport from england called football, take a snort of glitter-eyed powder-nosed marketing gnomes, a large liquor conglomerate wanting to increase market share, add a white guy called van schalkwyk with a take-the-gap mentality and a plastics factory and what do you get?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: