Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wao wakamwabudu, wakarudi yerusalemu wakiwa na furaha kubwa:
and they worshipped him, and returned to jerusalem with great joy:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tunayo furaha kubwa kutangaza mkutano wetu mdogo unaopagwa kufanyika alhamisi ya aprili 17 jijini lagos, naijeria.
we are pleased to announce the next global voices meetup is scheduled for thursday, april 17 in lagos, nigeria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tunayo furaha kubwa kutagaza kwamba mkutano mkuu wa kiraia wa global voices 2015 utafanyika kati ya tarehe 24 na 25 jijini cebu, nchini filipino.
we're thrilled to announce that the global voices citizen media summit 2015 will take place on january 24-25 in cebu city, philippines.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wewe wapenda uadilifu na kuchukia uovu. ndiyo maana mungu, mungu wako amekuweka wakfu na kukumiminia furaha kubwa zaidi kuliko wenzako."
thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore god, even thy god, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting