Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hao ndio wapotovu.
it is they who are the rebellious ones.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na hao ndio wapotovu.
and these! they are the transgressors
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
basi wewe usiwasikitikie watu wapotovu.
do not feel sad for the evil-doing people."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basi tutenge na hawa watu wapotovu.
(do not count us among them).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa hakika hao walikuwa watu wapotovu.
indeed, they were [themselves] a people defiantly disobedient [of allah].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na mwenyezi mungu hawaongoi watu wapotovu.
allah does not direct the evil-doers to the right way.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika mwenyezi mungu hawaongoi watu wapotovu.
allah does not guide the evildoers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na ama akiwa katika walio kadhibisha wapotovu,
and if he is one of the rejecters, the erring ones,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: