Results for wasaa translation from Swahili to English

wasaa
comfort

kwa hakika ardhi yangu ina wasaa.
lo! my earth is spacious.

hivi sasa yuschenko ana wasaa muafaka wa kujiuzulu.
yushchenko now has a historically ideal opportunity to resign.

na mwenyezi mungu ni mwenye wasaa na mjuzi.
allah careth for all, and he knoweth all things."

hakika mwenyezi mungu ni mwenye wasaa na mjuzi.
allah is all-embracing, all-knowing.

au itakuwa ni wasaa utakaoharibiwa na utete wa tukio?
or will the moment be spoiled by controversy?

humpa amtakaye. na mwenyezi mungu ni mwenye wasaa na mjuzi.
allah is the embracer, the knower.

enyi waja wangu mlio amini! kwa hakika ardhi yangu ina wasaa.
my believing servants, my land is vast.

watawaambia: kwani ardhi ya mwenyezi mungu haikuwa na wasaa wa kuhamia humo?
(the angels) will say: was not allah's earth spacious that ye could have migrated therein?

na mwenyezi mungu humpa ufalme wake amtakaye. na mwenyezi mungu ni mwenye wasaa na mjuzi.
allah is the embracer, the knower'

mwenye wasaa atoe kadiri ya wasaa wake, na mwenye dhiki atoe katika alicho mpa mwenyezi mungu.
let the man of means spend according to his means, and he whose means are limited, should spend of what god has given him.

wakiwa mafakiri mwenyezi mungu atawatajirisha kwa fadhila yake. na mwenyezi mungu ni mwenye wasaa mwenye kujua.
if they are poor, god will provide for them from his bounty, for god's bounty is infinite and he is all knowing.

na mwenyezi mungu anakuahidini msamaha na fadhila zitokazo kwake. na mwenyezi mungu ni mwenye wasaa, mwenye kujua.
but allah promises you his forgiveness and bounty, and allah is all-bounteous, all-knowing.