From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je, hawakufanyiwa agano la kitabu kuwa wasiseme juu ya mwenyezi mungu ila haki tu?
did they not make a covenant to uphold the scripture, and to not say about god except the truth?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je, hawakufanyiwa agano la kitabu kuwa wasiseme juu ya mwenyezi mungu ila haki tu? nao wamekwisha soma yaliomo humo.
did they not make a covenant (with god) in the book not to speak any thing other than the truth about god and to study its contents well?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na ikiwajia tena anasa kama hiyo wataishika pia. je, hawakufanyiwa agano la kitabu kuwa wasiseme juu ya mwenyezi mungu ila haki tu?
and indeed the abode of the hereafter is better for the pious; so do you not have sense?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.