Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bantu wazuri
beautiful people
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vipi nyie
how are you guys doing?
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watu wazuri bado wapi
good people
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marafiki wazuri milele
ok can we be good friends forever
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humo wamo wanawake wema wazuri.
in the midst of these will be maidens, good and comely.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiswahili na mimi hatukuwa marafiki wazuri.
kiswahili and i were not good friends.
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeye ni aina ya wasanii wazuri kabisa."
he's that great of an artist."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
swali: je una watu wazuri wa kukusaidia?
q: do you have the right people to help you?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanawake wazuri wanao tawishwa katika makhema.
- with big, black and white beautiful eyes, dwelling in tents.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colombia: ugumu wa kutofautisha wazuri na wabaya
colombia: hard to tell the good guys from the bad · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mna shida gani nyie watu?
what is wrong with you?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atasema: je! nyie mnawaona?
(a voice) said: "would ye like to look down?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nyie waislamu, ni watu wa ajabu sana.
oh muslims, you so crazy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kaumu ngapi tuliziangamiza zilizo kuwa na mapambo mazuri zaidi na wazuri zaidi kwa kuwatazama!
and how many a generation (past nations) have we destroyed before them, who were better in wealth, goods and outward appearance?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ongezeko la asilimia 40 kwa bei ya mafuta nyie wadhalimu?
a more than 40pc increase in gasoline prices you infidels?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba lola ..kweli long time . kwema mungu anasaidia. vipi nyie
how are you
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyie vyama vya siasa, kuweni wawajibikaji na onyesheni kuwa mko vile ambavyo mnadai kuwa.
come on parties, be responsible and demonstrate that you are who you claim.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndugu zenu wanakufa nchini zambia na nyie mnahangaika kuokoa maisha ya wa-tswana?
your relatives are dying in zambia you are busy saving tswana lives?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyie manaopiga kelele za kuutukuza ushoga, mkafie kuzimu. mtandelea kuzungumzia haki zenu za kijinga za binadamu wakati mkipumzika na ibilisi huko
you can talk about your bogus human rights while chilling with satan there. #antigaybill — wadd'a mutebi (@waddamutebi) february 24, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatuko nyuma nyie mafidhuli, sisi ni wahafidhina, yaani, kama unapotaka kwenda kujichanganya na mtu wa jinsia tofauti kuna maeneo maalumu.
we're not backwards you morons, we're conservative, i.e. if you want to go and mingle with the opposite sex you go to a specific place.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: