Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shida ya nini
what is your problem
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ni ya nini?
pakani
Last Update: 2024-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maringo ni ya nini
maringo ni ya nini
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nini ya hisi
nini maana ya hisi
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nini ya civil
nini maana ya civil
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nini maana ya mbi
what does it mean?
Last Update: 2024-08-14
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
nini maana ya nina?
what does nina mean?
Last Update: 2024-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nini maana ya kitumbua
what is the meaning of tumbua
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
solange uli tumikisha card yangu jana auku niambiya ju ya nini
are you asleep?
Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nini maana ya mashanzari?
meaning of mashanzari?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
wanafunzi wake walipoona hayo wakakasirika, wakasema, "ya nini hasara hii?
but when his disciples saw it, they had indignation, saying, to what purpose is this waste?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sasa basi, ya nini kukawia zaidi? simama ubatizwe na uondolewe dhambi zako kwa kuliungama jina lake.
and now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini pia tunauona mjadala wa mtandaoni unaokua juu ya nini kinachoweza kufanywa kuzuia rushwa, kutangaza uwazi na kuongeza makabiliano ya kijamii.
but we also see a growing online discussion about what can be done to curb corruption, promote transparency, and increase civic engagement.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"na kuhusu mavazi, ya nini kuwa na wasiwasi? tazameni maua ya porini jinsi yanavyostawi. hayafanyi kazi wala hayasokoti.
and why take ye thought for raiment? consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kama hakuna ufufuo, je watu wale wanaobatizwa kwa ajili ya wafu wanatumainia kupata nini? kama wafu hawafufuliwi, ya nini kubatizwa kwa ajili yao?
else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eugene terreblanche inasemekana kuwa huwa halali kabisa shambani kwake na ukweli kuwa amegundulika kuwa alikuwa "amelala" pia unatia shaka ya juu ya nini hasa kilichotokea.
eugene terreblanche is said to not sleep at his farm at all and the fact that it came out that he was "sleeping" also brings up more doubts about the reality of what happened.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tangazo ukienda inbox kwa admin nenda direct ya nini unachotaka na upowapi mambo ya salamu achaneni nayo, nenda direct kwenye unachotaka kazi ziende
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninyi mmekufa pamoja na kristo na kukombolewa kutoka nguvu za pepo watawala wa ulimwengu. kwa nini, basi, kuishi tena kama vile mngekuwa wa ulimwengu huu? ya nini kuwekewa masharti:
wherefore if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: