Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jibu maswali yafuatayo
answer the following questions:jina lako ni nani
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 4
Quality:
tunalenga kunasa yafuatayo.
we intend to capture the following.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dadzie anakatiza na maoni yafuatayo:
dadzie interjects with this comment:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
malengo ya utafiti huu ni kama yafuatayo:
the objectives of this study are as follows:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
yafuatayo ni maandishi kadhaa ambayo yalikusanywa:
here are a few posts from her selection:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
migas , mbrazili anayeishi luanda, anasema yafuatayo:
migas , a brazilian living in luanda, says the following:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yafuatayo ni baadhi ya maoni ambayo wasomaji waliyaacha:
following are some of comments readers have left:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
akipinga sera hiyo, muddyb mwanaharakati alisema yafuatayo kwa kiswahili:
opposing the policy, muddyb mwanaharakati said the following in swahili:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ahmad abd allah aliandika kwenye ukurasa wake wa facebook yafuatayo :
ahmad abd allah posted on his facebook wall the following :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwenye mtandao wa twita, elijah zarwan anatoa maoni yafuatayo:
on twitter, elijah zarwan comments:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kupitia huduma ya twita yafuatayo ni maoni yanayohusu ziara ya clinton:
via twitter, below are some reactions to the clinton visit:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mabadiliko yafuatayo katika idadi ya bakteria baada ya kukausha mikono yalishuhudiwa:
the following changes in the bacterial count after drying the hands were observed:
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mtumiaji denunciar aliacha maoni yafuatayo katika tovuti ya :diario 20 minutos :
the user denunciar left the following comment on the website of diario 20 minutos :
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jorge santos kutoka leste de angola alikuwa ni mmojawapo wa mabloga waliotangaza matokeo yafuatayo:
jorge santos from leste de angola was among the first bloggers announcing the following results:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wakati huo huo, mwanablogu punngey aliweka mawazo yafuatayo katikatumblr kufuatia kusitishwa kwa mgomo wa kutokula:
meanwhile, mapuche blogger punngey posted the following thoughts on tumblr regarding the end of the hunger strike:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blogu ya vuilblog anatumia dhihaka dhidi ya wafuasi wa malema kwa kutumia picha ya malema, ikiwa na maandishi yafuatayo:
vuilblog takes a satirical approach against malema's followers with a picture of malema, which has the following text:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
msomaji wa gazeti la folha de são paulo, renato khair, alituma maoni yafuatayo akijibu makala iliyokuwa ikiangazia suala hilo:
a reader of the folha de são paulo newspaper, renato khair, posted the following comment in response to an article covering the case:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
utafiti unaonyesha kwamba ushoga una madhara mabaya yafuatayo pamoja na uwezekano wa matumizi zaidi ya nguvu, magonjwa ya zinaa, na matumizi ya madawa ya kulevya.
research indicates that the homosexuality has a variety of negative consequences including higher incidences of violence, sexually transmitted diseases, and use of drugs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
d. evariste ouédraogo aliandika yafuatayo kuhusu namna wanasiasa wanavyojaribu mara zote kupindisha mabaa ya chakula nchini naija kwa namna ambayo huwaweka wao katika mwanga mzuri zaidi :
d. evariste ouédraogo wrote the following about they way politicians always try to spin food crises in niger in a way that would put them in a more favorable light :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa mfano, unapotafuta neno la ki-hispaniola "pan" , lenya maana ya mkate, unapata majibu yafuatayo:
for example, a search for the spanish word for bead, "pan" , gives the following result:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting