Results for yakateketezwa translation from Swahili to English

Swahili

Translate

yakateketezwa

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

yakateketezwa matunda yake, akabaki akipindua pindua viganja vyake, kwa vile alivyo yagharimia, na miti imebwagika juu ya chanja zake.

English

(sure enough the rich person's) fruits were all destroyed and he began to wring his hands in grief for all that he had invested in his garden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

yakateketezwa matunda yake, akabaki akipindua pindua viganja vyake, kwa vile alivyo yagharimia, na miti imebwagika juu ya chanja zake. akawa anasema: laiti nisingeli mshiriki mola wangu mlezi na yeyote!

English

and all his fruit were destroyed, and in the morning he wrung his hands with grief at all he had spent on it, for it had collapsed upon its trellises, and he said: 'would that i had not associated anyone with my lord'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,441,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK