Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makundi ya haki za wanaume yanaelekea kukubali.
let the government work out a method in which they evaluate the households economically and they give the housewives / homemakers an allowance. this totally skips the husband as a middleman and is a direct deal between the people who want the housewives to be empowered and the housewives.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
huko jos, machafuko yanaelekea kujitokeza katika mizunguko inayozidi kuwa midogo: machafuko mabaya yaliukumba mji huo mwaka 1994, 2001, 2008, na – hata miezi miwili iliyopita – mnamo mwezi januari 2010.
in jos, conflict seems to recur in ever-narrowing cycles: deadly riots rocked the city in 1994, 2001, 2008 and -not even two months ago- in january 2010.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: