Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni bwana
jesus is a master
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu ni bwana wangu
jesus died on the cross for you
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata milele yesu ni bwana
jésus est toujours un maître
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mshangilie ni bwana
jesus is lord
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu ni mfalme
jesus is the king.
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi ni bwana nikuponyaye swahili lyrics
you are the lord that healeth me swahili lyrics
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu ni mwokozi wangu
jesus
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu ni wangu song translation
jesus is my song translation
Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu ni mokozi wangu mimi nitayimba
the lord is my savior;
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo yesu ni mzungu kila anapotokea.
so jesus is white even in apparitions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu ni wangu wa uzima wa milele
jesus is my eternal life
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hivyo akawaambia, "mwana wa mtu ni bwana wa sabato."
and he said unto them, that the son of man is lord also of the sabbath.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kama ukikiri kwa kinywa chako kwamba yesu ni bwana na kuamini moyoni mwako kwamba mungu alimfufua kutoka wafu, utaokoka.
that if thou shalt confess with thy mouth the lord jesus, and shalt believe in thine heart that god hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huu ndio ule ujumbe mungu alioupeleka kwa watu wa israeli, akitangaza habari njema iletayo amani kwa njia ya yesu kristo ambaye ni bwana wa wote.
the word which god sent unto the children of israel, preaching peace by jesus christ: (he is lord of all:)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mara alianza kuhubiri katika masunagogi kwamba yesu ni mwana wa mungu.
and straightway he preached christ in the synagogues, that he is the son of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu, aliyeumba ulimwengu na vyote vilivyomo, ni bwana wa mbingu na nchi; yeye hakai katika hekalu zilizojengwa na watu.
god that made the world and all things therein, seeing that he is lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa maana aliendelea kwa uhodari kuwashinda wayahudi hadharani akithibitisha kwa maandiko matakatifu kuwa yesu ni kristo.
for he mightily convinced the jews, and that publickly, shewing by the scriptures that jesus was christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nani, basi, awezaye kuushinda ulimwengu? ni yule anayeamini kwamba yesu ni mwana wa mungu.
who is he that overcometh the world, but he that believeth that jesus is the son of god?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini wao wakazidi kupiga kelele kwa nguvu sana, kwamba yesu ni lazima asulubiwe. mwishowe, sauti zao zikashinda.
and they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. and the voices of them and of the chief priests prevailed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kila mtu anayekiri kwamba yesu ni mwana wa mungu, mungu anaishi katika muungano na mtu huyo, naye anaishi katika muungano na mungu.
whosoever shall confess that jesus is the son of god, god dwelleth in him, and he in god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: