Results for ubinadamu translation from Swahili to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Estonian

Info

Swahili

maana, ndani yake kristo katika ubinadamu wake, umo ukamilifu wote wa mungu,

Estonian

sest temas elab kõik jumala olemise täius ihulikult.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hii habari njema inamhusu mwana wa mungu, bwana wetu yesu kristo, ambaye mintarafu ubinadamu wake, alikuwa mzawa wa daudi;

Estonian

oma pojast - kes liha poolest on sündinud taaveti soost

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

najua kwamba hamna jema lolote ndani yangu mimi, kadiri ya ubinadamu wangu. kwa maana, ingawa nataka kufanya jambo jema, siwezi kulitekeleza.

Estonian

sest ma tean, et minus, see on minu lihas, ei ela head. tahet mul on, aga head teha ma ei suuda;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wao ni wajukuu wa mababu, naye kristo, kadiri ya ubinadamu wake, ametoka katika ukoo wao. mungu atawalaye juu ya yote, na atukuzwe milele! amina.

Estonian

kelle omad on esiisad ja kellest kristus on pärit liha poolest, tema, kes on jumal üle kõige, kiidetud igavesti! aamen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi, kwa vile watoto hao, kama awaitavyo, ni watu wenye mwili na damu, yesu mwenyewe akawa kama wao na kushiriki ubinadamu wao. alifanya hivyo ili kwa njia ya kifo chake amwangamize ibilisi, ambaye ana mamlaka juu ya kifo,

Estonian

et nüüd lapsed on liha ja vere osalised, siis temagi sai otse samal viisil osa sellest, et ta surma läbi kaotaks selle, kelle võimu all oli surm, see on kuradi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,233,303,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK