Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa maana imeandikwa: atawaamuru malaika wake wakulinde,
sillä kirjoitettu on: `hän antaa enkeleilleen käskyn sinusta, että he varjelevat sinua`,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
akamwambia, "ikiwa wewe ni mwana wa mungu, jitupe chini; maana imeandikwa: mungu atawaamuru malaika wake kwa ajili yako; watakuchukua mikononi mwao, usije ukajikwaa kwenye jiwe."
ja sanoi hänelle: "jos sinä olet jumalan poika, niin heittäydy tästä alas; sillä kirjoitettu on: `hän antaa enkeleilleen käskyn sinusta`, ja: `he kantavat sinua käsillänsä, ettet jalkaasi kiveen loukkaisi`."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting