Results for asante mungu kwa kila kitu translation from Swahili to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

French

Info

Swahili

asante mungu kwa kila kitu

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

French

Info

Swahili

asante mungu

French

victoire

Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

asante mungu kwa reheme zako

French

Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mungu anaweza kwa kila jambo

French

dieu peut

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na mwenyezi mungu anachungua kila kitu.

French

et allah observe toute chose.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

asante sana mungu kwa kunijaalia mtoto huyu,,nampenda sana

French

dieu merci de m’avoir donné ce bébé, je t’aime tellement.

Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kila kitu

French

j’aime mon jeune fils

Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na mwenyezi mungu anao uweza wa kila kitu.

French

et allah est omnipotent.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni mjuzi wa kila kitu.

French

car allah, certes, est omniscient.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni muweza juu ya kila kitu.

French

car allah est omnipotent».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kwa muda mfupi, kila kitu kilibadilika.

French

en un instant tout a basculé.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na mwenyezi mungu ni mwenye uweza juu ya kila kitu.

French

allah est certes puissant en toutes choses!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kila kitu remplaçable

French

vous êtes tout pour moi

Last Update: 2015-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni mwenye uweza juu ya kila kitu.

French

certes allah est omnipotent.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

asante mungu kunipatia mwaka mpya wenye baraka 2023 na heri ya mwaka mpya kwa watu wote

French

dieu merci de m'avoir donné une nouvelle année bénie 2023 et bonne année à tous

Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

huo ndio ufundi wa mwenyezi mungu aliye tengeneza vilivyo kila kitu.

French

telle est l'œuvre d'allah qui a tout façonné à la perfection.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wewe ni kila kitu kwangu

French

je t'adore être suprême

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kwa hakika mwenyezi mungu anajua kila kitu wanacho kiomba badala yake yeye.

French

allah connaît toute chose qu'ils invoquent en dehors de lui.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na kila kitu tumekifafanua waziwazi.

French

et nous avons expliqué toute chose d'une manière détaillée.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

huzidisha katika kuumba apendavyo. hakika mwenyezi mungu ni muweza juu ya kila kitu.

French

il ajoute à la création ce qu'il veut, car allah est omnipotent.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hakuna ukweli, kila kitu kinaruhusiwa

French

tout est permis mais toùt n est pas utile

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,706,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK