Results for njoo translation from Swahili to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

French

Info

Swahili

njoo

French

j’arrive

Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

yako njoo

French

entrepreneuriat

Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

njoo in french

French

njoo en français

Last Update: 2024-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

njoo kweli kabisa

French

siwezi kufanya sababu uko mapenzi

Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

akamwambia: njoo! yusuf akasema: audhubillahi!

French

et elle ferma bien les portes et dit: «viens, (je suis prête pour toi!)» - il dit: «qu'allah me protège!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

njoo mbele wala usiogope. hakika wewe ni miongoni mwa walio salimika.

French

approche et n'aie pas peur: tu es du nombre de ceux qui sont en sécurité.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

yesu akamwambia huyo mtu aliyekuwa na mkono uliopooza, "njoo hapa katikati."

French

et jésus dit à l`homme qui avait la main sèche: lève-toi, là au milieu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

kisha mwanakondoo akavunja mhuri wa nne. nikamsikia yule kiumbe hai wa nne akisema, "njoo!"

French

quand il ouvrit le quatrième sceau, j`entendis la voix du quatrième être vivant qui disait: viens.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

kisha akawauliza, "mlimweka wapi?" wakamwambia, "bwana, njoo uone."

French

et il dit: où l`avez-vous mis? seigneur, lui répondirent-ils, viens et vois.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

tuwe kama ambao mashet'ani wamempumbaza katika ardhi, amebabaika? anao marafiki wanao mwita ende kwenye uwongofu, wakimwambia: njoo kwetu!

French

et reviendrons-nous sur nos talons après qu'allah nous a guidés, comme quelqu'un que les diables ont séduit et qui erre perplexe sur la terre, bien que des amis l'appellent vers le droit chemin (lui disant): - «viens à nous».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,933,898,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK