Results for u safiri translation from Swahili to French

shemeji u
beau-frère ne t’inquiète pas

badi kweli u djissa
romance

bwana u sehemu yangu
le seigneur fait partie de mon

nitsoka toibibou wa mapendzi ta kiyama mimi na wewe douniani rowoné ladha nairobi ata zimbabwe ritso safiri bila hou sadza
nitsoka toibibou wa mapendzi ta kiyama moi et toi douniani rowoné goût nairobi ata zimbabwe ritso voyage sans hou sadza

basi toka! hakika wewe u miongoni mwa walio duni.
sors, te voilà parmi les méprisés.»

kwa junta, u win tin kwa hakika ni mlima wenye miamba.
pour la junte, u win tin est un vrai roc.

haya ndiyo mategemeo ya wote wanaoshutumu hatua hiyo inayolinganishwa na ile ya u-nazi.
ce qui ne manque pas de sel avec les accusations de nazisme qui volent à la ronde.

u win tin alikuwa mfano wa ujasiri wenye heshima na kanuni dhidi ya miongo kadhaa ya utawala wa kikatili wa kijeshi.
u win tin a été l'exemple du courage et de la dignité face à un règlement militaire brutal.

u win swe, ambaye ni rais wa chama cha jiolojia cha myanmar, aliliambia weekly eleven:
u win swe, le président de la société géologique du myanmar, a déclaré à weekly eleven :

kuonekana u tofauti lilikuwa pia jambo lililokuwa kwenye akili ya mwanablogu wa thegoriwifelife, yeye ni mwamerika aliyeolewa na mwanamme wa kipakistani.
la blogueuse de thegoriwifelife , une américaine mariée à un pakistanais, craignait aussi de se faire remarquer.

jiji hili linatumiwa na wanajeshi wa kenya kama ngome ya oparesheni dhidi ya wanamgambo wa al-qaida huko u-somali.
la ville est une garnison de l'armée kenyane d'ou elle lance ses opérations contre les insurgés de somalie liés à al-qaida.

*u*naweza kuwa na uwezo wa kuisukuma nyuma ya akili yako, lakini kwa wengi wetu, huu ni wehu.
* vous * avez peut-être la merveilleuse possibilité mentale de le renier, mais pour la plupart d'entre nous, c’est fou.