Results for umeshindaje kipenzi translation from Swahili to French

umeshindaje
c’est vrai. À quoi j’ai pensé

kipenzi changu
l’amour des démons

kipenzi cha mama angu
mon amour

kipenzi cha roho yangu
Épouse moi

nimekumiss sana kipenzi changu
j’ai été très bon avec vous

dada yangu kipenzi na wapekee
ma sœur bien-aimée

wewe ndiye kipenzi chetu si hao.
tu es notre allié en dehors d'eux.

heri ya siku yako ya kuzaliwa kipenzi my lovely and my habiby
joyeux anniversaire à mes proches

krismasi ilikuwa inakaribia na kwa mara ya kwanza niliamua kumtembelea shangazi yangu kipenzi.
la sœur aînée de ma mère avait déménagé au venezuela à la fin des années 50.

heri ya siku ya kuzaliwa kwako mhasibu wa miaka ijayo na uishi maisha marefu kipenzi cha j
heri ya mfanano wa kuzaliwa kwako mr.sap,umekuwa sasa uache kunisumbua ninapokwama kutumia mfumo wa sap,uache na ukorofi sasa ������

amekuwa ni kipenzi cha india, amekwezwa na kupendwa na wahindi wote na kutangazwa na vyombo vya habari vya india na ulimwengu wote.
elle est devenue une enfant chérie de l'inde, dorlotée et choyée par tous les indiens et au premier rang des médias indiens et mondiaux.

nchi ambayo iliwahi kuwa kipenzi cha nchi za magharibi, rwanda sasa imeanza kuwa eneo la kukwepwa na inakosa misaada ya kijeshi pamoja na ile ya kimaendeleo.
de pays choyé par l'occident, le rwanda est entrain de devenir infréquentable et les suppressions de l'aide militaire et au développement se multiplient.

yote, pamoja na uzuri na ubaya wake, na ambayo imewabeba ndugu na marafiki zangu kwa kweli ni kipenzi changu kuliko nchi na ardhi nyingine zote duniani.
je ne dépends pas que d’une seule, et j’évalue mes options, et si cela fait ses preuves, cela témoigne du calme mental et spirituel dans lequel je vis. »

kama ambavyo baadhi yenu pengine tayari mnafahamu, karibu mwezi mzima umepita tangu hamed saber, rafiki yetu kipenzi, na mwanasanaa na mwanzilishi wa kundi la irani la flickr, akamatwe pasipo sababu zilizo bayana.
comme certains d'entre vous le savent peut-être déjà, cela fait près d'un mois que hamed saber, notre cher ami, artiste et fondateur du groupe iranien sur flickr, a été arrêté sans raison apparente.

ameondoka zambia akiwa na mke wa rais na wanafamilia wengine mnamo oktoba 20, 2014. hata hivyo, nina huzuni kubwa kwa kuzungumza nanyi leo, kulitaarifu taifa kwamba rais wetu kipenzi, mheshimiwa michael chilufya sata ametutoka.
il a quittÉ la zambie avec la premiÈre dame et d'autres membres proches de sa famille le 20 octobre 2014; cependant, c'est avec le coeur lourd que nous nous adressons À vous aujourd'hui, pour informer la nation que notre bien-aimÉ prÉsident et leader michael chiluya sata est dÉcÉdÉ