Results for lala salama nawe pia translation from Swahili to German

lala salama nawe pia
schlaf auch sicher bei dir

lala salama
schlafen schön

lala salama pia mrembo
schlafen sie auch sicher.

usiku mwema nawe pia
buenas noches a ti también

lala salama maria wangu, lala salama salama
schlafen sie gut

na wakielekea amani nawe pia elekea, na mtegemee mwenyezi mungu.
und sollten sie dem salam zugeneigt sein, dann sei ihm ebenfalls zugeneigt und übe allah gegenüber tawakkul!

huyo msichana mngoja mlango akamwuliza petro, "je, nawe pia ni mmoja wa wanafunzi wa mtu huyu?" petro akamwambia, "si mimi!"
da sprach die magd, die türhüterin, zu petrus: bist du nicht auch dieses menschen jünger einer? er sprach: ich bin's nicht.

kumbuka, basi, jinsi mungu alivyo mwema na mkali. yeye ni mkali kwa wale walioanguka, na ni mwema kwako wewe ikiwa utaendelea katika wema wake; la sivyo, nawe pia utakatwa.
darum schau die güte und den ernst gottes: den ernst an denen, die gefallen sind, die güte aber an dir, sofern du an der güte bleibst; sonst wirst du auch abgehauen werden.