Results for mungu wangu translation from Swahili to German

mungu wangu
geht in ordnung

wangu
schönen feierabend

mke wangu
mke wangu

kichuna wangu
mi barbilla

ee ole wangu!
mein untergang!

mume wangu kipenzi
mein geliebter ehemann

nawakumbuka watu wangu.
i remember them.

mola wangu mlezi!
mein herr!

huyu ni mpenzi wangu
huyu ni ndugu yangu.

mwenyezi mungu akasema: basi nenda na waja wangu usiku.
"also mache dich mit meinen dienern nachts auf den weg!

muabuduni mwenyezi mungu, mola wangu mlezi na mola wenu mlezi.
dient allah, meinem herrn und eurem herrn.

unataka kubaki mke wangu
frohe ostern

hakika mwenyezi mungu ni mola wangu mlezi na ni mola wenu mlezi.
gewiß, allah ist mein herr und euer herr.

na hakika mwenyezi mungu ni mola wangu mlezi, na mola wenu mlezi.
"wahrlich, allah ist mein herr und euer herr.

hakika mimi nimemtegemea mwenyezi mungu, mola mlezi wangu na mola mlezi wenu.
ich aber vertraue auf allah, meinen herrn und euren herrn.

lakini yeye mwenyezi mungu ndiye mola wangu mlezi. wala simshirikishi na yeyote.
aber, was mich betrifft: er, allah, ist mein herr, und ich geselle meinem herrn niemanden bei.

hakika mwenyezi mungu ni mola wangu mlezi na ni mola wenu mlezi. basi muabudni yeye.
gewiß, allah ist mein herr und euer herr; so dient ihm.

na hakika mwenyezi mungu ni mola wangu mlezi, na mola wenu mlezi. basi muabuduni yeye.
('isa sagte:) "und gewiß, allah ist mein herr und euer herr; so dient ihm.

ujira wangu hauko ila kwa mwenyezi mungu.
mein lohn obliegt gott allein.

akasema: enyi watu wangu! muabuduni mwenyezi mungu.
er sagte: "o mein volk, dient allah!