Results for vizuri wangu translation from Swahili to German

wangu
schönen feierabend

mke wangu
mke wangu

vizuri sana.
sehr gut.

kichuna wangu
mi barbilla

ee ole wangu!
mein untergang!

mume wangu kipenzi
mein geliebter ehemann

nawakumbuka watu wangu.
i remember them.

mola wangu mlezi!
mein herr!

nililala vizuri assante
du schliefst

namshukuru mungu naendelea vizuri
kule nilipo kuwa nafanya kazi mkataba umeisha

leo mmehalalishiwa kila vilivyo vizuri.
an diesem tag wurden euch die tay-yibat für halal erklärt.

na nikamtgenezea mambo vizuri kabisa.
und dem ich (den weg zum ruhm) ebnete.

kuleni vyakula vizuri na tendeni mema.
esst von den tay-yibat und tut gottgefällig gutes!

akainua kimo chake, na akaitengeneza vizuri.
er erhöhte seine dicke, dann ebnete er ihn,

kama tungejichunguza wenyewe vizuri hatungeadhibiwa hivyo.
denn so wir uns selber richten, so würden wir nicht gerichtet.

basi akasema: navipenda vitu vizuri kwa kumkumbuka mola wangu mlezi. kisha wakafichikana nyuma ya boma.
da sagte er: "ich habe mich der liebe der (irdischen) güter hingegeben und es darüber unterlassen, meines herrn zu gedenken, bis sie sich hinter dem vorhang verbarg.

tukawaambia: kuleni vizuri hivi tulivyo kuruzukuni.
esst von den tay-yibat dessen, waswir euch an rizq gewährten.

kila pendekezo litakalowekwa mbele ya tume litachunguzwa vizuri.
jede einzelne petition an den ausschuss wird sorgfältig untersucht.

tulipofika yerusalemu, ndugu waumini walitupokea vizuri sana.
da wir nun gen jerusalem kamen, nahmen uns die brüder gern auf.

enyi mitume! kuleni vyakula vizuri na tendeni mema.
o ihr gesandten, esset von den reinen dingen und tut gutes.