Ask Google

Results for wameshika translation from Swahili to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

German

Info

Swahili

Hawa watu wetu wameshika miungu mingine badala yake Yeye.

German

Diese sind unsere Leute, sie nahmen sich anstelle von Ihm Götter.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Hawa watu wetu wameshika miungu mingine badala yake Yeye.

German

Diese unsere Volksgenossen haben sich an seiner Stelle Götter genommen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Hawa watu wetu wameshika miungu mingine badala yake Yeye.

German

Dieses unser Volk hat Götter statt Seiner angenommen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Hawa watu wetu wameshika miungu mingine badala yake Yeye.

German

Dieses, unser Volk hat sich außer Ihm (andere) Götter genommen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Kufuatia tuhuma hizi kwa wanablogu hawa, Serikali iliamuru kufungwa kwa tovuti makini na kukamatwa kwa wanablogu pamoja na viongozi kwa kutumia sheria ya dini wakati ambapo maandamano ya #shahbag ya 2013 yalipokuwa wameshika hatamu.

German

Die Regierungsstellen reagierten, indem sie kritische Webseiten sperrten und indem sie zur Zeit der #shahbag-Proteste im Jahr 2013 einige Personen inhaftierten, sowohl Blogger als auch Vertreter der religiösen Rechten.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Kumbukeni niliyowaambieni: mtumishi si mkuu zaidi kuliko bwana wake. Ikiwa wamenitesa mimi, watawatesa na ninyi pia; kama wameshika neno langu, watalishika na lenu pia.

German

Gedenket an mein Wort, das ich euch gesagt habe: "Der Knecht ist nicht größer denn sein Herr." Haben sie mich verfolgt, sie werden euch auch verfolgen; haben sie mein Wort gehalten, so werden sie eures auch halten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK