Results for uchaji translation from Swahili to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Hebrew

Info

Swahili

udugu katika uchaji wenu, na mapendo katika udugu wenu.

Hebrew

ובחסידות את האחוה ובאחוה את האהבה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kuwa na kiasi katika elimu yenu, uvumilivu katika kuwa na kiasi, uchaji wa mungu katika uvumilivu wenu,

Hebrew

ובדעת את הפרישות ובפרישות את הסבלנות ובסבלנות את החסידות׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini achana na hadithi zile zisizo za kidini na ambazo hazina maana. jizoeshe kuishi maisha ya uchaji wa mungu.

Hebrew

אך התרחק מהגדות פסולות ובלות והרגל עצמך בחסידות׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kwa ajili ya wafalme na wote wenye mamlaka, ili tupate kuishi maisha ya utulivu na amani pamoja na uchaji wa mungu na mwenendo mwema.

Hebrew

בעד המלכים וכל השליטים למען נחיה חיי השקט ובטח בכל חסידות וישר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hali kadhalika waambie wanawake wazee wawe na mwenendo wa uchaji wa mungu; wasiwe wachongezi, au watumwa wa pombe. wanapaswa kufundisha mambo mema,

Hebrew

וכן הזקנות תהי הנהגתן כאשר נאוה לקדש לא תהיינה מלשינות ולא נכבשות לסבוא יין כי אם מלמדות טוב׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini wewe, mtu wa mungu, jiepushe na mambo hayo. zingatia uadilifu, uchaji wa mungu, imani, mapendo, subira na unyenyekevu.

Hebrew

ואתה איש האלהים ברח לך מאלה ורדף צדקה וחסידות ואמונה ואהבה וסבלנות וענוה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,598,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK