Results for maana translation from Swahili to Italian

elizabeti (maana)
elizabeth

maana ya jina prisca
il significato del nome prisca

nini maana ya jina murogi
cosa significa il nome murogi?

hili lina maana mbaya kiuchumi.
mwalimu nyerere durante i festeggiamenti per l'indipendenza.

haya sio mapinduzi kwa maana halisi.
questa non è affatto una rivoluzione.

maana, asiyepingana nasi, yuko upande wetu.
chi non è contro di noi è per noi

heri walio wapole, maana watairithi nchi.
beati i miti, perché erediteranno la terra

ndio maana demokrasia ni nzuri, watu walimchagua
ecco come funziona la democrazia, è stata votata dalla gente

mwekeeni matatizo yenu yote, maana yeye anawatunzeni.
gettando in lui ogni vostra preoccupazione, perché egli ha cura di voi

au hawakumjua mtume wao, ndio maana wanamkataa?
già conoscevano il messaggero, perché poi lo hanno rinnegato?

maana tunaishi kwa imani, na si kwa kuona.
camminiamo nella fede e non ancora in visione

maana mwana wa mtu alikuja kuwaokoa wale waliopotea.
e' venuto infatti il figlio dell'uomo a salvare ciò che era perduto]

"tubuni, maana ufalme wa mbinguni umekaribia."
dicendo: «convertitevi, perché il regno dei cieli è vicino!»

sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.
ti spiegherò il significato di ciò che non hai potuto sopportare con pazienza.

maana kwa macho yangu nimeuona wokovu utokao kwako,
perché i miei occhi han visto la tua salvezza

maana pale ilipo hazina yako, ndipo pia utakapokuwa moyo wako.
perché là dov'è il tuo tesoro, sarà anche il tuo cuore

na ujumbe wake haukai ndani yenu maana hamkumwamini yule aliyemtuma.
e non avete la sua parola che dimora in voi, perché non credete a colui che egli ha mandato

maana analipenda taifa letu, na ndiye aliyetujengea lile sunagogi."
perché ama il nostro popolo, ed è stato lui a costruirci la sinagoga»

basi msiregee na kutaka suluhu, maana nyinyi ndio mtakao shinda.
non siate dunque deboli e non proponete l'armistizio mentre siete preponderanti.

zipo lugha mbalimbali ulimwenguni, na hakuna hata mojawapo isiyo na maana.
nel mondo vi sono chissà quante varietà di lingue e nulla è senza un proprio linguaggio