From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakupenda
il mio cuore
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakupenda nama
ti voglio bene
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapenzi nakupenda
love and love you
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furahini daima,
state sempre lieti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakupenda sana malaika
i love you s
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi nakupenda sana mpenzi
una markhamia per te
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakupenda pia nacatapa pia
i love you too much
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakupenda sana mpenzi wangu
kashanga
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama ake lily mpenda hela nakupenda
ti amo tanto
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.
questo è il giorno della perpetuità;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasa nakumbuka ...” daima yeye hukumbuka hayo.
ora ricordo…" È sempre lì che cerca di ricordare qualcosa...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utupe daima chakula chetu cha kila siku.
dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakasema: tunaabudu masanamu, daima tunayanyenyekea.
risposero: “adoriamo gli idoli e resteremo fedeli a loro”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kafiri daima ni msaidizi wa kumpinga mola wake mlezi.
il miscredente sarà sempre alleato dei nemici, contro il suo signore.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama hakika wenye kudhulumu watakuwa katika adhabu ya daima.
in verità gli ingiusti avranno duraturo castigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hizo zitatoweka, lakini wewe wabaki daima, zote zitachakaa kama vazi.
essi periranno, ma tu rimani; invecchieranno tutti come un vestito
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na atawaingiza katika mabustani yapitayo mito kati yake. humo watakaa daima.
li farà entrare nei giardini dove scorrono i ruscelli, in cui rimarranno in perpetuo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatukukubaliana nao hata kidogo ili ukweli wa habari njema ubaki nanyi daima.
ad essi però non cedemmo, per riguardo, neppure un istante, perché la verità del vangelo continuasse a rimanere salda tra di voi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maskini mnao daima pamoja nanyi, lakini mimi sitakuwapo pamoja nanyi daima.
i poveri infatti li avete sempre con voi, me, invece, non sempre mi avete
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ni vyake yeye viliomo katika mbingu na ardhi. na dini ni yake yeye daima.
a lui appartiene tutto ciò che c'è nei cieli e sulla terra, a lui spetta il culto sempiterno.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: